English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

美媒:陈光标何以成为中国“最令人感兴趣”的人

2014-07-03 09:26
陈光标出生于上海北部的一个农村,因为贫困,家中哥哥姐姐先后饿死。他9岁就开始挣钱,把水挑到村里,一杯一杯售卖来支撑家庭。

禁欲无理!公开禁止性行为的球队均被淘汰

2014-07-02 17:01
如今16进8基本已经结束,禁止性行为的球队全部出局,而那些允许在场下“射门”的球队反而昂首挺进8强。

国外球迷辣评: 巴萨没有梅西=0,阿根廷没有梅西=0

2014-07-02 09:37
Barca without Messi= nothing. Argentina without Messi= nothing. But yes, Messi isonly good because of Xavi and Iniesta

心碎:婚礼当天新娘婚戒被偷

2014-07-02 10:05
32岁的卡洛琳在进行婚礼宣誓时,一个冷血的窃贼盗取了她的镶钻蓝宝石铂金戒指。新娘得知心爱的戒指丢失时不禁泪如泉涌。这枚独一无二的钻戒是新郎自己设计的,价值六千英镑。

男人每隔多久就会“性”趣盎然?

2014-07-02 09:41
研究结果显示男人平均每天联想到性的次数是19次。研究人员发现男人想到性的次数低于想到食物、睡眠、个人卫生、社交、休假、咖啡的次数。

互联网不是你的个人相册:保护儿童照片免遭滥用

2014-07-02 09:32
请你只在网上上传那些你愿意让全世界的人看到的文字或图片,包括变态的人和正常人,因为他们都能看得到。

彩色世界杯?352名球员,只有12名穿黑色战靴

2014-07-01 16:49
令人眼花缭乱的彩色战靴在当下大行其道。究竟哪一种才是球员们最热衷的颜色,又有多少球员敢穿上老款的黑色战靴呢?

研究:休完假后工作表现提高82%

2014-07-01 16:48
然而,不仅仅是政策使我们加班,同时还有文化的影响。

错过1950年世界杯决赛 原版球票换巴西决赛入场

2014-07-01 10:55
1950年巴西首次承办世界杯,由于要在家照顾卧病在床的母亲,巴西球迷贝尔蒙特错过了巴西与乌拉圭的决赛。64年过后,贝尔蒙特用原版未曾使用的决赛门票换取了三张本届世界杯决赛的入场券。

2014世界杯:门票昂贵 巴西观众多为白人富人

2014-07-01 10:26
门票很快销售一空,只是大多却不是落到铁杆球迷的手中。“我们甚至压根就没想过买票这事。门票太贵了,我们根本买不起,能做的也就是在家看看球了。”

时尚极简主义:十件衣服过一年

2014-07-01 10:14
精简衣橱完全改变了卡佛的生活。现在,她仍继续在一段时间里只穿33件衣服,每三个月就重新整理一下衣橱。极简主义的思想延伸到了她生活的其它领域,她从2000平方英尺的家搬到了一栋公寓。

墨镜为何让人更酷?

2014-06-30 17:16
为什么几乎所有人戴上墨镜之后都会立刻显得更吸引人?

国外球迷辣评:纵使有国际足联撑腰,巴西也别想夺冠!

2014-06-30 09:34
Brazil will get this cup. From the start Brazil won't win this cup. It's become a joke. A diplomatic thing.

生活艰难,韩国老人走上卖淫之路

2014-06-30 09:42
对于那些为如今冷漠无情的经济做出贡献的老年人来说,食物是昂贵的,性是廉价的,而人与人之间的温情不论多少价钱也得不到。

英女王情有独钟 鞋款50年不变(组图)

2014-06-30 09:24
这位专职试鞋的王室工作人员被称为“灰姑娘”(Cinders),她的双脚大小与女王完全相同。工作时,她会套上一双米黄色的及踝棉袜,然后穿上新鞋走路,并且她只被允许行走在地毯上。

如何匿名浏览网页?

2014-06-27 16:02
你确定你的上网活动是隐私吗?再想一想。

澳大利亚:MH370乘客疑为窒息致死

2014-06-27 15:54
澳大利亚官方发布最新报告称,马航失踪航班MH370搭载的乘客和机组人员极有可能在飞机坠落前就已死于窒息,而飞机随后在自动驾驶模式下坠入印度洋。

美足球队将举办“苏亚雷斯尖牙之夜”活动 免费供应“基耶利尼”烤肉

2014-06-26 15:54
“同马拉多纳的“上帝之手”、齐达内的头顶对手一样,苏亚雷斯这一咬也可算作令人惊叹的疯狂时刻了。”

如何判断他就是你的真爱

2014-06-26 15:49
每当想起男友或者当他走进房门的时候,你可能会有特别的感觉,不过这意味着你找到了Mr.right?

黑色球鞋不再受青睐 世界杯球场七彩绽放

2014-06-26 09:28
即使不是狂热的球迷也会注意到巴西世界杯球场上的一些不同。现在,只有裁判才会穿黑色的球鞋。其他的球员都会穿不同颜色的球鞋,就像刚和彩虹战斗过那么显眼。

404 Not Found

404 Not Found


nginx