English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

在美国,购物中心已死?

2014-10-08 11:21
整个世界仍处在消费热潮之中,只是美国的“鬼城”告诉我们,潮流来了又走,也许过段时间,这些购物中心还真成了给活死人住的地方。

周游各国如何付小费

2014-10-08 10:10
当你到某国旅行时,你需要知道在该国如何支付小费,否则无论你去哪里,都会惹怒服务人员。以下是有关世界各地付小费的一些指导。

跟莎翁学骂人

2014-09-30 16:11
你以为自己很会骂人吗?不然。莎翁才是全世界最会骂人的,他骂人用语之丰富堪称举世无伦。一起来看看我们精选出的莎翁骂人语录吧!

美媒:中国年轻人找工作靠啃老拼爹

2014-09-30 14:45
在大萧条初期,一些美国年轻人把就业市场低迷视作当“失业快乐族”的机会,但中国有另外一个词:“啃老”。

不可思议!艾滋病药救回埃博拉病患

2014-09-30 09:36
博拉疫情持续肆虐,绝望之中,利比里亚一医生“兵行险着”,启用抗HIV药物进行治疗,不料竟获奇效。

克林顿夫妇外孙女被批长大后是丑女

2014-09-30 09:25
并不是所有人都欢迎这位克林顿家族的新成员。有网友发布恶搞照片,讥笑夏洛特长大后将会是龅牙、长相难看。

要换iPhone 6了?10款妙招教你巧用旧手机

2014-09-29 09:40
就算是裂屏的旧手机也可以别有他用。10款小妙招教你巧用旧手机,经济又实惠。

老外在中国不要做的9件事

2014-09-28 10:34
来自尼日利亚的论坛博主与我们分享了9件外国人在中国不要做的事。在和中国人交往时,不要让中国人丢面子,不要开过激的玩笑。

切尔西产下一女 或给希拉里竞选总统新理由

2014-09-28 09:57
希拉里希望先当上外祖母,而后再决定是否参加2016年总统选举。不过,她同时暗示新生命的降临也可能给她再次竞选总统的理由。

苏格兰公投在全世界引起了什么反响?

2014-09-26 10:37
苏格兰历史性的独立公投引起了全世界人的关注。BBC在澳大利亚、加拿大等七国的记者观察这些国家如何看待苏格兰拒绝独立以及该结果对他们所在国家的影响。

迷恋中国文化的美国夫妇

2014-09-26 09:54
看着中国同事们都在为买房勒紧裤腰带生活,爱玛说她这个年纪的许多美国人都不会省钱去买房。

艾玛·沃森拒对裸照威胁保持缄默

2014-09-25 10:13
他们创建一个名为“艾玛下一个是你”的倒计时网站,裸照来源论坛上的成员威胁将会发布沃森的裸照。

《老友记》20周年纪念:人物经典对白回顾

2014-09-25 09:57
瑞秋:“真是棒得面红耳赤!棒得有苦说不出!”罗斯:“你不爱我了?你什么时候……爱过我?”

英语专业同学最讨厌听到的17句戳心话(组图)

2014-09-24 10:09
1.“那么,你会在以后选择从事教师职业?”(照这么说,你数学专业毕业的以后就要去做一个计算器咯?)

IS疯狂强奸幼女 自杀式袭击者优先

2014-09-24 09:20
一位化名奥马尔的前斯兰国(IS)恐怖组织成员变节逃跑,对外爆料称,该组织成员经常强奸囚禁在训练营中的女性囚犯,年龄最小的受害者仅有9岁。

特易购超市惊现“奇葩”粉红苹果

2014-09-23 09:35
特易购公司试图用一个新的花样来震惊我们——出售艳粉色的苹果。这种苹果有个奇特的、引人注目的名字——“惊喜”。

英富翁为慈善卖房捐千万 妻忍无可忍终离婚

2014-09-23 09:13
现年70岁的伯尼曾拥有价值高达1600万英镑的豪宅,然而伯尼目前却居住在小公寓里,开着破旧的福特车,依靠退休金度日。

日本女性能拯救安倍经济学吗?

2014-09-22 09:48
日本人口萎缩,老化迅速,安倍晋三指望日本的“隐蔽资产”(数百万受过良好教育但未进入工作岗位的妇女)可以帮上忙。

为什么威尔士不会要求公投独立

2014-09-22 09:25
实际上,虽然在历史情况和宪政安排现状上,威尔士和苏格兰很相似,但威尔士的选民毫无脱离英国的兴趣。

李娜退役告别信(双语全文)

2014-09-19 13:38
2014年9月19日,两届大满贯冠军得主李娜在其个人微博宣布退役消息,“娜时代”也正式画上句号。

404 Not Found

404 Not Found


nginx