English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

美国宇航局发现“新地球”

2011-12-07 08:54
科学家刚发现一颗宜居行星“开普勒22b”,这是迄今为止发现的和地球最相像的,可能成为人类未来居住地。

英国将免费发放紧急避孕药

2011-12-06 14:53
英国将首次费提供紧急避孕药。申领者需注册详细信息,护士随后会进行电话询问,以排除青少年,并评定适应性。

调查:英国人三分钟站着解决早饭

2011-12-06 09:03
英国人平均每个工作日仅花3分钟15秒吃早餐,而且常常站着吃早饭。许多人在卧室、浴室里甚至公车上吃早饭。

联合国:气候变化或致孟加拉虎灭绝

2011-12-05 15:51
联合国近日公布的报告显示,如果气候变化和极端天气对其栖息地的影响无法解决,多种动物将面临灭绝境地。

研究揭示握手有力是面试成功秘诀

2011-12-05 09:03
研究揭示,要给潜在的雇主一个好印象,有力的握手才是关键。一个有力的“劲握”象征着满满的自信心。

无线网络辐射强 或降低男性精子活力

2011-12-02 15:53
最新研究表明,使用接入无线网络的笔记本电脑会造成男性不育。无线网络产生的电磁辐射会损害男性精子。

日本单身人数创新高 1/4不想找对象

2011-12-02 08:55
根据日本政府的一项调查,没有男友或女友的日本年轻人的数量创下历史新高,而且许多人不想找对象。

英国将取消“艾滋医生”禁令

2011-12-01 15:31
英国的艾滋病病毒(HIV)感染者不久后有望从事外科医生或牙医的工作。英国卫生部将取消相关禁令。

今年将成史上十大最热年之一

2011-12-01 08:57
气候研究员称,2011年的气温将逼近1850年来的最高纪录。尽管有带来降温的拉尼娜气候现象,但还是难撼今年的热度。

印尼高官提议建“贪官动物园”

2011-11-30 16:02
印尼宪法法院院长马福称,腐败官员应该被关在“特殊动物园”示众受辱。最新调查显示,印尼人认为在现任政府中,腐败现象比以前更加普遍。

维也纳连续第三年获评全球最宜居城市

2011-11-30 08:47
据调查,奥地利首都维也纳拥有全世界最高的生活水平。这是维也纳连续第三年在该调查的排名中荣登榜首。

安妮•海瑟薇宣布订婚喜讯

2011-11-29 15:27
安妮•海瑟薇近日宣布与男友亚当·舒尔曼已经订婚。两人于2008年开始交往。海瑟薇的上任男友因诈骗罪被捕。

想让孩子聪明?隔两年再生第二胎

2011-11-29 10:12
忘了昂贵的教学光碟和家教吧,想让孩子聪明,秘诀很简单,就是第一胎和第二胎的出生相隔两年。

韩国认定性骚扰为“工伤”

2011-11-28 15:50
韩国近日首次赔偿一名在工作期间频遭性骚扰的韩国女职员,认定她的遭遇相当于受“工伤”。

研究新发现:每个父母都偏心

2011-11-28 08:58
一本新书揭示,世界上95%的父母都会偏爱自己的某个小孩,尽管父母们都会否认自己偏心。

女性“恶毒”对待性感女郎是本能反应

2011-11-25 17:01
一项有关女性竞争的最新研究表明,女性对性感女郎的“恶毒”是进化使然。女性对性感的同伴“特别不能忍”。

英国人更爱说cheers不爱说thank you

2011-11-25 08:53
根据一项民意调查,数百万英国人不再用传统的thank you来表达谢意,代之以不太正式的cheers。

为防伴侣出轨 半数女性假装性高潮

2011-11-24 16:07
最新研究显示,女性经常假装性高潮,以防伴侣出轨。在那些怀疑男友或老公出轨的女性中,这种“防止伴侣出轨”的行为更常见。

英国人压力太大 睡着了也在发短信

2011-11-24 10:02
日常生活压力引发了一种新现象——发“睡眠短信”。患者在睡着的时候还在给他人发短信,而自己却意识不到。

美国感恩节聚会变身财务大讨论

2011-11-23 16:15
如今,更多美国家庭利用感恩节的聚会谈论财务状况。他们在聚会中探讨并回顾众多财务问题,从房产计划、遗嘱,到投资和慈善,多种多样。

404 Not Found

404 Not Found


nginx