English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

研究:清理桌柜杂物有助事业成功

2013-02-18 09:43
专家指出,想在事业上获得更大成功,只需清理一下你的杂物就行了。但她指出,不需要的东西都应扔掉,换个地方储存是没有帮助的。

英国“挂牛头卖马肉”殃及47所学校食堂

2013-02-17 14:50
最新检测结果显示,含有马肉的馅饼被供应给了英国兰开夏郡的47所学校。这也是首次证实马肉已流入英国学校食堂。

陨石小行星接踵而来 科学家称两者无关

2013-02-16 14:22
俄罗斯近日的陨石爆炸已造成超过500人受伤。美国宇航局科学家表示,这次陨石爆炸并不是由小行星撞击地球引起的。

研究:签名越大的首席执行官越自恋

2013-02-16 08:40
新研究称,一个首席执行官的签名写得越大,他(她)是自恋狂的可能性越大。他们能得到更高的薪水,也更可能把公司搞垮。

小儿难养:英国育儿成本达十年最高峰

2013-02-14 08:55
英国育儿成本再创新高,将孩子抚养到21岁的成本已经达到22.2万英镑,达到十年以来的最高峰。其中教育开支上涨最多。

社交网站引发嫉妒心理让人痛苦?

2013-02-12 09:02
德国最新调查显示,Facebook上好友发布的度假、爱情生活、工作成就等信息会引发嫉妒心理,并由此让人感到痛苦和寂寞。

2013年央视春晚节目单(双语)

2013-02-08 13:53
2013年中央电视台春节联欢晚会节目单6日出炉,总导演哈文,整台晚会共有40个节目。

荷兰设计师发明“情欲装”可变透明

2013-02-08 10:47
荷兰设计师最新发明的一款“情欲装”有望投向市场,穿着它的人只要一时“性致”大发,衣服就会自然变透明。

英3D打印干细胞 或可造人体器官

2013-02-08 08:55
英国科学家现在可用3D打印技术批量制造出人体胚胎干细胞,这一技术将加速实现打印人造器官的进程。

外媒关注中国“房姐”肯定政府反腐决心

2013-02-07 14:55
近日,中国数名官员违反严格的户籍制度购入大量房产的事件引发了公众的强烈谴责。

调查:网上办公八成时间被浪费

2013-02-07 08:54
调查发现,人们网上闲逛占据了高达80%的网上办公时间,年轻人一般都把时间花在社交网站上,年长的人则在网上理财。

英国王残骸现身车库 残忍暴君或得洗冤

2013-02-06 15:46
英国科学家本周一证实,莱斯特市的一个停车场地下挖出的遗骸为15世纪英格兰国王理查三世,这也解开了长达五百年的谜团。

2013全球最贵城市 澳城市成“新贵”

2013-02-06 09:00
澳大利亚的悉尼和墨尔本跻身世界最贵城市前五名。东京重获“全球最贵城市”的头衔。北美没有一个城市进入前20名。

非洲掀起“女性美白风”

2013-02-05 14:54
最新研究表明,1/3的南非女性会漂白皮肤,大多数女性表示使用美白产品是因为想要“肤色白皙”。

2012十大国际新闻盘点

2013-02-05 08:59
岁末年初,英语点津特别为您奉上2012年十大国际新闻盘点,同时和您一起回味2012年国际舞台上的风云人物和热点事件。

美华盛顿州花六年使法律“中性化”

2013-02-05 08:56
在美国华盛顿州,许多含有man的单词很快将被中性的词取代,因为该州今年将完成对法律语言的“中性化”改革。

球星贝克汉姆之“雷人雷语”(双语)

2013-02-04 14:56
巴黎曾经有多位思想家,但是小贝的到来可能会让巴黎感受另外一番不同的语录。

巴黎:“女人不得穿裤子”禁令废除

2013-02-04 14:40
1月31日,法国妇女权利部部长娜雅・瓦洛・贝尔卡桑正式宣布不得在法国首都巴黎逮捕因穿裤子而被视为违法的女性。

盖茨谈为父之道 称子女13岁才有手机

2013-02-04 09:15
比尔•盖茨近日坦露了他的为父之道,他的孩子直到13岁才获准拥有自己的第一部手机,而且他不打算把遗产留给孩子。

垃圾收集时限缩短 英国居民被迫早起

2013-02-01 16:28
英国居民可能被迫要早上五点起床去倒垃圾。居民到垃圾收集点丢弃垃圾的时间可能仅限于两个时间段。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US