English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

玩偶饭友:东京“姆明咖啡屋”走红网络

2014-05-21 09:57
单身顾客再也不用担心单独进餐时会感到孤独了。东京“姆明咖啡屋”推出一项新服务:餐厅在顾客对面摆放巨大的毛绒玩具“姆明”,以缓解顾客独自用餐时的不安情绪。(组图)

2014戛纳电影节:十大不可错过佳片

2014-05-21 09:36
第67届戛纳电影节于5月14日启动,拉开了为期十天的本年度最令人期待电影首映礼的帷幕。本次参竞影片阵容强大,挑选出十部最佳影片着实是一件难事。

IMF前总裁卡恩将起诉戛纳电影影射性侵门

2014-05-20 17:09
IMF前总裁多米尼克·斯特劳斯·卡恩将起诉影片《欢迎到纽约来》的制片方。这部影片于今年法国戛纳国际电影节期间正式亮相。

1/10北爱尔兰16岁青少年曾有过自残念头

2014-05-20 17:09
调查还显示,几乎三分之一的被调查者曾经历过严重的个人、情感或心理问题。

妮可•基德曼怎么了?为何肿着脸来戛纳?

2014-05-20 11:05
这位澳大利亚女演员穿着紧身黑裙,展现出她那苗条的身姿,头发没有紧贴皮肤,这更突出了她那奇怪的脸部。妮可曾表示自己绝不会做整容手术。

研究:单身没什么不好

2014-05-20 09:32
成为一个别人希望你成为的人可能会掩盖你自己的真实愿望,事实是,婚姻(抑或是长期的同居关系)并不会让每个人更快乐。

2014戛纳电影节:《透纳先生》成夺奖热门

2014-05-19 16:46
透纳先生的扮演者蒂莫西·斯波被媒体称为“本届电影节夺奖呼声最高的明星”,《独立报》更大胆预测“影帝非蒂莫西·斯波莫属”。

纽约男子被狗咬 索赔2乘以10的36次方美元

2014-05-19 16:46
62岁纽约男子安东•普里西马因被狗咬提起世上最贵诉讼,并向其一长串被告索赔2乘以10的36次方美元。

15个不得不去的“秘密”景点(组图)

2014-05-19 10:24
现在游客们总是疲倦不堪,因为各大景点都太过拥挤,但如果你能避开人流高峰,在景点走热前先一睹为快,是不是就另当别论了?现在就拜访这些景点吧。

盘点16部获得戛纳奖项的华语片(组图)

2014-05-16 16:58
这里我们将带您回顾从1975年到2013年在戛纳国际电影节上获奖的16部中国电影。

巴西多地爆发抗议世界杯游行

2014-05-16 16:58
当地时间15日,巴西多个城市爆发示威游行活动,市民抗议政府举办世界杯的巨额开支,呼吁提供更好的公共服务。

为何美国人不能按理想年龄退休?

2014-05-16 09:47
尽管你可能想继续工作到惯常退休年龄,然后有足够资金安享晚年,但极有可能退休由不得你。“人们应当做好不能工作到退休的规划,这样晚年就不用愁经济状况。”

中国新“宠”:小小熊猫狗惹人爱

2014-05-16 09:26
中国的宠物商店里出现了《魔豆传奇》的主人公!事实上,这是一种酷似国宝大熊猫的狗,最近,这种熊猫狗十分流行。在中国的宠物商店里,这种熊猫狗遭疯抢,很快便售罄。

希拉里团队反讽布什顾问“有病”

2014-05-15 17:01
继美国前总统布什顾问卡尔·罗夫质疑前国务卿希拉里的健康问题后,5月13日下午,希拉里·克林顿的发言人炮轰卡尔·罗夫。

研究:少数族裔未来将占英国人口三分之一

2014-05-15 17:01
新研究预测,到2050年英国将有三分之一的人口为黑人或者其他少数族裔。

67届戛纳电影节扫清非议闪耀开幕

2014-05-15 10:06
戛纳电影节总是引发热议,今年也毫不例外。妮可·基德曼主演的《摩纳哥王妃》将聚焦美国演员格蕾丝·凯莉,摩洛哥王子雷尼尔三世的王妃,1982年在距离戛纳东部不远处因遭遇车祸罹难。

对外汉语专业生就业前景黯淡

2014-05-15 09:30
这位26岁的硕士研究生将于今年7月份毕业于北京语言大学。 但是对于李来说,已经主修对外汉语教学专业七个年头却还没找到一份专职工作。

美国骑车上班人数增加60%

2014-05-14 16:50
人口普查报告显示,美国骑车上班人数在过去十年间增加了60%。

新传记曝杰奎琳贵族血统系虚构 婚前电梯内失身

2014-05-14 16:50
一本关于杰奎琳的新传记披露了一些令人震撼的故事,指出这位成长为肯尼迪总统神话般的“卡米洛特”的王后实际上并非表面所呈现的那样。

《邻居大战》挤掉《超凡蜘蛛侠2》 夺得美国票房冠军

2014-05-14 10:32
《邻居大战》讲述了一对初为父母的美国夫妇发现,一个由赤膊的埃夫隆领导的,吵闹的联谊会会堂搬到他们隔壁之后,他们之间就经常斗智斗勇。

404 Not Found

404 Not Found


nginx