English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

真爱?81岁富商迎娶24岁花花公子女郎

2014-09-17 10:10
今年二月,鲁格纳陪同卡戴珊参加舞会之后,给其的评价是“令人讨厌”,这大大激怒了卡戴珊的粉丝们。但最终这位81岁的富翁还是找到了自己的真爱。

关注性别失衡 艺术家创作“女”兵马俑

2014-09-17 09:56
展览结束后,这116个“女童俑”会被埋在中国直到2030年。因为中国性别比例失调,那一年将是男性最难找到配偶的时期。

17种恶心到吐的社交网络更新(双语)

2014-09-16 17:11
以下是17种让人恶心到吐的社交网络更新,来看看你“中枪”了吗?

英专家狂想:40年内进化出新人类

2014-09-16 09:28
科学家声称,在不到40年的时间里,人类的寿命将延长,生育年龄将推后,而琐事则完全交给人工智能机器来完成。

【每日一答】为什么韩国姓金的人这么多

2014-09-15 11:46
金、李、朴这三个姓氏加起来就几乎占了韩国如今姓氏的二分之一。为什么韩国姓氏如此之少呢?

美遭斩首记者母亲指责政府营救不力

2014-09-15 09:56
采访中,黛安娜惊人表示,美国官员曾威胁她和她的家人,如果她向ISIS支付赎金,美国官员将起诉她们。

奥巴马吃闭门羹 入豪华高尔夫俱乐部遭婉拒

2014-09-15 09:40
上个周末奥巴马曾试图前往纽约三家会员专享的俱乐部打高尔夫球,不料却均被婉拒、连吃闭门羹。

凯特王妃喜怀二胎 坦言自己欲生第三胎

2014-09-12 09:19
据朋友透露,凯特王妃之所以两年内生两个孩子是因为其计划在35岁前生第三胎。她认为3个孩子才能组成最完美的家庭。

适量消极情绪有助于提高工作能力

2014-09-12 09:08
新研究的惊人发现表明,实际上工作时的消极情绪能带来积极效果,而积极的情绪却可能导致消极结果。

“男人来自火星,女人来自金星”的神话让科学受损

2014-09-10 15:07
来自英国阿斯顿大学的里彭教授说,由于被“男人来自火星,女人来自金星”的信仰所误导,科学正蒙受损失。

一生中最好的老师

2014-09-10 09:31
多年前有一名叫汤普森夫人的小学老师,这位老师在开学第一天对孩子们撒了一个谎。她说她会一视同仁地爱他们每一个人。但这是不可能的。

凯特有喜 能否留住苏格兰芳心?

2014-09-10 09:30
十天之内,苏格兰就要进行公投决定是否从英国分离出来,人们对于凯特王妃再次怀孕的兴奋之情是否能让英格兰和苏格兰继续“厮守”?

教师节特辑:最感人十大真人真事教师电影(组图)

2014-09-09 16:26
时逢教师节,一起来盘点最感人的十大教师电影。

电影中最深入人心的十大教授形象(图)

2014-09-09 14:36
教师节到了,在此回顾电影中最深入人心的十大教授,不知道你更喜欢哪一类型?

领带颜色暴露了你什么?

2014-09-09 09:46
红色领带象征权力,紫色显示自信,黄色会让你更具亲和力,蓝色有心平气和之效。如果你很想升职,那就不要碰大地色领带。

记者遭斩首还去打高尔夫 奥巴马认错

2014-09-09 09:31
奥巴马表示:“演戏也是总统工作的一部分,但我天生不擅长这个……我本应该料想到打高尔夫的后果。”

起来,不愿变老的人们!

2014-09-05 09:49
科学家发现,最好的抗衰老技术可能就是站起来,别“坐以待毙”。研究发现,长时间坐着会缩短端粒——染色体末端的保护帽。

印度女孩与狗成亲 旨在驱逐厄运

2014-09-05 09:21
印度一个偏远山村的18岁女孩近日在父母的安排下与一只流浪狗举办了隆重的婚礼。而她父母这样做竟是为了让她远离厄运的纠缠。

爱意满溢:一封皮特给朱莉的信

2014-09-04 10:03
从前的美艳悄悄离她而去,她开始有眼袋,发线后退,而且她也不再精心打扮自己。我几乎失去希望,我以为我们很快就要分开了。

印度猴子向路人撒钱散财

2014-09-04 09:51
印度一只猴子从附近居民家偷了1万卢比,然后坐在屋顶上开始一张张撒钱。不敢相信眼前景象的游客到处奔跑去抓飘落下来的纸币。

404 Not Found

404 Not Found


nginx