English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

妻子和丈夫朋友太熟会影响性生活

2012-01-19 09:03
一项研究发现,如果中年男性的妻子和他们的朋友太熟,可能会导致男性的勃起功能障碍。

调查:1/10的人曾收到“分手短信”

2012-01-18 14:49
最新调查显示,1/10的人曾收到“分手短信”,另有1/4的人坦言曾与不应该的人用短信调情。

研究:同性恋是最好的父母

2012-01-18 08:53
心理学家称,同性恋父母比异性恋父母普遍更有动力、更勇于承担,同性恋父母抚养的孩子思想更开明、更宽容。

游戏“愤怒的新娘”网络走红

2012-01-17 15:10
为表达对索要嫁妆的陋习的愤怒,模仿“愤怒的小鸟”而成的游戏“愤怒的新娘”网络走红。

女性数量不足 男性出手更大方

2012-01-17 08:51
研究显示,男性认为周围女性数量不足时就会从小气节俭变成慷慨大方。他们花钱会变得冲动,甚至会借更多的钱。

意大利邮轮触礁 船长弃船逃生被捕

2012-01-16 15:46
意大利一艘豪华邮轮近日搁浅倾覆。船长在所有人安全撤离前就弃船而去,遭到过失杀人罪指控。

2012年最值得去的45个地方

2012-01-16 09:01
《纽约时报》发布了“2012年一定要去的45个地方”,巴拿马位于首位,而巴黎、马德里和罗马均未上榜。

俄火星探测器将于周日坠入地球

2012-01-13 15:30
航天专家日前表示,“福布斯-土壤”火星探测器发射失败后,报废的航天器碎片将于周日坠入地球。

夫妻干同行更易产生矛盾

2012-01-13 08:58
研究发现,做相近工作的夫妻更难以维持工作和生活的平衡。工作话题更有可能‘外溢’到家庭生活中。

美国国债超GDP 议员称像看恐怖电影

2012-01-12 15:33
最新数据显示,美国国债已经超过经济产出。美国国债已达到相当于国内生产总值100%这一临界值。

末日之钟拨快一分钟 人类离毁灭更近

2012-01-12 08:52
周二,科学家们把“末日之钟”的指针往前拨了一分钟,更加逼近“末日”,表示他们对全球形势的悲观。

纽约乘地铁需小心 一人占多位或被捕

2012-01-11 16:02
游客到纽约观光可得小心,在纽约搭地铁时跷脚或是躺下来睡觉,不仅可能会领到50美元的罚单,还可能遭巡逻刑警逮捕入狱。

厄瓜多尔和巴拿马获评最佳养老地

2012-01-11 08:48
拉美国家厄瓜多尔、巴拿马和墨西哥被评为最佳养老地,因为那里生活成本低,而且气温宜人。

全球最丑十大建筑 方圆大厦入选

2012-01-10 16:55
人们对丑陋的评判标准各异。据此,我们列出了一些全球最具争议的十大建筑。

工作时间减少可推动经济增长?

2012-01-10 09:03
据某智囊机构称,减少每周工作时间有助于创造更多工作岗位,提升生活质量,推动经济增长。

英国斥资170亿英镑修高铁引争议

2012-01-09 15:05
英国首相卡梅伦的主要筹款人警告他说,他将因为联合政府提出的高铁项目而遭到来自基层保守党成员以及捐资者的强烈反对。

股神巴菲特将上中国网络春晚献唱

2012-01-09 09:04
股神沃伦•巴菲特将用最特别的方式和数百万中国人接触:在中国一年一度的网络春节联欢晚会上献唱。

凯特王妃将成童子军活动志愿者

2012-01-06 15:13
英国剑桥公爵夫人凯特自从嫁给威廉王子后,近日首次承担起志愿工作,成为童子军的最新志愿者。

伦敦奥运门票销售出错 多售出1万张

2012-01-06 09:07
2012伦敦奥组委于周三证实,售票过程中一个不同步的错误导致了4场花样游泳赛事门票超额预订10000张。

调查:1月4日成英国“出轨日”

2012-01-05 13:51
英国专家近日表示,1月4日是英国全年的“出轨日”,寻找婚外情的男性和女性人数都创下纪录。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US