English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

赶飞机神器:滑板车行李箱

2014-10-23 09:50

斯洛文尼亚的一位飞行常客设计出一种滑板车行李箱,让你可以在机场自如滑行。

“刀锋战士”杀女友案宣判 入狱5年

2014-10-22 10:33
南非田径运动员、绰号“刀锋战士”的奥斯卡·皮斯托瑞斯因2013年情人节杀死女友瑞瓦·斯蒂坎普被判刑5年。

传奇时装设计师奥斯卡·德拉伦塔逝世

2014-10-22 10:06
时装设计师奥斯卡·德拉伦塔离世,享年82岁。

乘机习惯大调查 爱饮酒还是爱聊天?

2014-10-21 16:25
在飞机上,无论你是喝杯酒放松自己,还是埋头阅读小说亦或与隔壁座的乘客攀谈,这些乘机习惯都可能是由国籍决定的。

埃博拉病毒造型毛绒玩具在美热卖

2014-10-21 16:25
近来爆发的埃博拉病毒疫情,已经导致超过4500人死亡,此次疫情主要发生在西非地区。这些长得像半个椒盐脆饼的埃博拉病毒玩偶受到了热捧。

Brandy Melville:只卖小码的年轻潮牌

2014-10-21 13:16

走进Brandy Melville零售店,从第一排到第六排,所有衣服的尺码都是S号。事实上,Brandy Melville的几乎所有衣服都是S号或均码。

盘点最好吃的飞机餐(组图)

2014-10-21 10:45
想知道哪家航空公司的飞机餐最美味吗?美食杂志《Saveur》带你领略全球最佳空中美食。

李克强在第十届亚欧首脑会议第一次全会上的发言(全文)

2014-10-20 10:00
国务院总理李克强16日在米兰出席第十届亚欧首脑会议第一次全会并在会上作了引导性发言。发言全文如下:

打字风格可揭露你的情绪

2014-10-20 09:58
研究人员发现,一个人的打字方式可反映出打字时的情绪。

美副总统拜登之子涉嫌吸毒被海军除名

2014-10-20 09:21
美国副总统乔·拜登之子因可卡因药检呈阳性,于今年早些时候被海军预备役部队除名。

英国最无趣的12人亮相2015年日历

2014-10-17 15:11
英国最无趣的12名男子拍了一套新日历。他们对日常的平淡事物充满激情,然而这些事物在他人看来却是枯燥无味的。

哈里斯将担任奥斯卡主持人

2014-10-17 13:06
哈里斯将担任明年奥斯卡颁奖礼的主持人,颁奖礼将于2015年2月22日举行。

李克强在第三届莫斯科国际创新发展论坛上的演讲(双语)

2014-10-17 10:09
国务院总理李克强14日出席第三届莫斯科国际创新发展论坛并发表题为《以创新实现共同发展包容发展》的演讲。演讲全文如下:

调查:1/3的人都在“监视”邻居

2014-10-16 16:57
了解邻居的婚恋关系甚至也是小菜一碟儿——超过1/4的受访者称自己知道隔壁夫妻俩出现了感情危机,1/10的人甚至还知道邻居有外遇。

奥巴马:千禧一代促进美国经济转型

2014-10-16 16:57
奥巴马总统2014年10月9日在新媒体Medium网站发布文章,畅谈在互联网中成长的新一代年轻人将如何塑造美国未来的经济模式。

想要婚姻持久幸福么?那就来办一个盛大的平价婚礼吧!

2014-10-16 15:01
如果你仅有能力在你的后院婚礼上提供汉堡和百威清啤?别担心,你和你的伴侣可能会笑到最后。

碧昂斯卢浮宫自拍登顶最惹人讨厌自拍榜(组图)

2014-10-16 11:05

作为一名堪称完美的歌手和“morning selfie”的创始人,本周,碧昂斯勇敢地把自拍照令人讨厌的程度推入一个前所未有的全新高度。

2014全球财富报告:10%的人掌握87%财富

2014-10-15 16:50
虽然全球财富总量在加大,但财富分配不平等现象在日益加深。

苹果和Facebook新福利 为女员工出资冷冻卵子

2014-10-15 16:50
花费这笔不菲的费用旨在吸引更多的女性人才,冷冻卵子可以让女员工们专注于事业而又不耽误她们迟些生宝宝。

英超转会赤字达3.79亿英镑

2014-10-15 10:27
巴克莱银行的一份报告透露,英超的转会赤字冠绝全球,达到3.79亿英镑。

404 Not Found

404 Not Found


nginx