English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

英小镇取款机取一送一 众人争相取钱

2012-07-30 09:15
英格兰东部一家银行的自动取款机给储户“送钱”,储户取多少钱,取款机就吐出双倍的钱。

暮光女与导演偷情 公开向男友道歉

2012-07-27 14:29
《暮光之城》系列影片的女主角克里斯汀•斯图尔特近日公开承认背叛了男友罗伯特-帕丁森,并发表公开道歉.

北冰洋冰层大面积融化 70%人为造成

2012-07-27 08:53
研究发现,北极海冰夏季大面积融化可能会进一步加剧,而这其中只有30%由大西洋的自然环境变化所造成。

埃及奥委会为运动员提供山寨训练服

2012-07-26 15:28
一位埃及花样游泳选手近日表示,埃及奥委会提供给117名奥运选手“山寨”运动衣,因此她被迫自己花费200英镑买了新的训练服。

新书爆梦露是同性恋 与多名女星有染

2012-07-26 08:54
近日出版的新书称玛丽莲·梦露其实是一名同性恋,她虽然同多名男子上过床,但从没从男人那里得到过性爱享受。

美油漆工为提早下班 两次火烧核潜艇

2012-07-25 14:51
美国海军调查人员称,一名油漆工因患焦虑症,想提早下班,两次点燃核潜艇,造成了4亿美元的损失。

女人28岁觉得自己最性感 32岁最自信

2012-07-25 08:53
调查显示,女人在28岁时觉得自己最性感。女人们最引以为傲的部位是她们的眼睛,20%的女性更欣赏自己的胸部。

奥巴马夫人将率美代表团赴伦敦奥运

2012-07-24 14:49
美国第一夫人米歇尔-奥巴马将亲率美国奥运会代表团前往伦敦参加2012年奥运会。

研究:上下班同路有助婚姻美满

2012-07-24 08:42
一项研究称,上下班同路的夫妇感觉更幸福。专家认为这让夫妇们感觉到自己在生活中拥有更多共同目标。

伦敦奥运火炬险遭阿拉伯少年抢夺

2012-07-23 17:15
在伦敦奥运火炬传递的过程中,一位17岁少年一边用阿拉伯语高呼“真主伟大”,一边试图抢夺火炬,但没有成功。

西班牙消防猛男裸体抗议政府削减开支

2012-07-23 09:01
八名消防员均只着黑色头盔和皮靴,挨个排队靠墙站好,屁股对着在此聚集的媒体,抗议新政府减薪和增加税收。

伦敦奥运村发15万只避孕套创纪录

2012-07-20 14:56
伦敦2012奥运会期间,奥组委将向运动员免费发放超过15万只避孕套。据称七成奥运选手都在比赛期间发生过一夜情。

德国人讥笑伦敦奥运会变“奥运灾难”

2012-07-20 08:59
近日德国一主流新闻杂志对伦敦奥运会筹备工作展开攻击,称伦敦奥运会注定将成为“浸水的大烂摊子”。

63岁婚纱女王Vera Wang恋27岁型男

2012-07-19 14:45
婚纱女王王薇薇与27岁的埃文-雷萨切克传出恋情。雷萨切克是2010年冬奥会花样滑冰冠军。王薇薇也曾是一名花样滑冰运动员。

伦敦“的哥”示威抗议奥运交通管制

2012-07-19 08:46
伦敦奥运专用车道将于下周三起禁止出租车行驶。200多位出租车司机在奥运车道上示威抗议,造成全面交通堵塞。

美13岁男孩“英雄救美”挺身挡枪

2012-07-18 15:28
美国芝加哥一位年轻男孩近日“英雄救美”,用身体挡住了射向好友的数发子弹。他表示如果再遇到类似情况,自己还会挺身而出。

日本出售全球最贵单卧公寓

2012-07-18 08:53
公寓内的墙壁、地板和门用的是意大利进口石材和木材;居室内专门为晚宴聚会设计了日式“料亭”风格餐厅。

奥地利古堡惊现15世纪女性内衣裤

2012-07-17 15:18
奥地利一座古堡最近惊现15世纪时的女士胸罩和内裤,而之前人们认为胸罩出现在100年前。

智商测试女性百年来首超男性

2012-07-17 08:51
女性智商测验的分数首度超过了男性。这可能是现代女性兼顾家庭和事业,大脑适应复杂外界发展的结果。

美国老板掏钱让员工度假 需远离工作

2012-07-16 11:18
美国一位老板向他的每位员工提供7500美元,用于“付费带薪休假”,但需远离工作,不回电话不看电邮。

404 Not Found

404 Not Found


nginx