English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

研究:自私的人更容易当领导

2011-10-12 08:45
研究发现,自私的人更容易当领导,而无私、和善的人虽然受人欢迎,却被认为软弱和不适合当领导。

英“地沟油航班”首飞成功

2011-10-11 16:21
英国首架“地沟油航班”近日首飞成功。这架航班中“地沟油”和传统航油各占一半。但这却引发了环保人士的抗议。

女人化妆添魅力 浓妆艳抹讨人嫌

2011-10-11 08:39
化妆让女人显得更漂亮、更可亲、更能干,但化浓妆则会让人们质疑一个人的正直。

美军装备升级 纤维内衣裤护体

2011-10-10 16:56
美军装备正迎来更新换代,包括保护下体的纤维内衣、强化夜视镜及可携式太阳能电池板等,为作战带来优势。

研究:婴儿15月大就能明辨是非

2011-10-10 08:42
一项新研究显示,甚至连婴儿都能够明辨是非。那些看上去对公平与否有较强理解力的婴儿更可能与他人分享自己的东西。

芬兰:女性办公室舔冰棍是性骚扰

2011-10-09 15:41
芬兰律师协会近日呼吁,将在公众场合“挑逗性”地吃冰棍的女性也纳入性骚扰的范畴。此举引发人们的热议。

欧盟:产妇每天应有两小时哺乳假

2011-10-09 08:33
欧盟规定,公司必须给予每位休完产假回来全职工作的母亲每天两小时的哺乳假,还有产后一年内非全日工作的权利。

德国设计师发明“牛奶衣”

2011-10-08 16:17
德国一位时装设计师最新推出了用牛奶制成的服装,而且具有抗菌和抗衰老功效。

研究发现高跟鞋情结可遗传

2011-10-08 08:35
研究显示,母亲与女儿的时尚品味和穿高跟鞋走路的能力之间有着显著的联系。平衡力和对鞋的选择都是可遗传的。

英国宝宝压力大 过早成为“小大人”

2011-10-06 08:54
英国育儿专家表示,宝宝们由于压力过大,过早成为“小大人”。专家呼吁给宝宝减负。

调查:年轻人身体更差 更爱请病假

2011-10-03 08:33
调查显示,年轻人请病假的几率是年长同事的两倍。和55岁以上的受访者相比,不到30岁的年轻人患病时更爱请病假。

新型解酒药 助你“千杯不醉”

2011-09-30 15:53
还在为酒后失态担心吗?科学家最新研制出一种解酒药,可以帮助不胜酒力的人千杯不醉。

WHO:伊朗、南亚城市空气质量最糟

2011-09-30 08:34
世界卫生组织的调查显示,伊朗、印度、巴基斯坦城市的空气污染最严重,美国和加拿大城市的空气质量最好。

宝马家族自揭老底 曾为纳粹制造军火

2011-09-29 15:29
德国“宝马家族”近日承认,曾在二战期间使用集中营奴工为纳粹生产军火。此前,曾有电视纪录片曝光其在二战期间的罪行。

Facebook退出网站仍记录用户信息

2011-09-29 08:32
Facebook最近承认,它一直跟踪记录用户的隐私信息,就算用户已经退出登陆,依然记录用户浏览过的其他网站的页面。

杰克逊死亡案再开庭 遗照曝光

2011-09-28 15:37
杰克逊私人医生被控过失杀人罪一案本周二再度开庭。如果罪名成立,他的私人医生将面临最多4年监禁。

布吕尼:爱上萨科奇是因为他精通花卉

2011-09-28 08:44
法国第一夫人卡拉•布吕尼透露,让她爱上丈夫尼古拉斯•萨科奇的是他对花卉的精通。

凤姐纽约出任美甲师 称要嫁美国人

2011-09-27 15:53
两年前红透网络的凤姐如今在纽约的一个美甲沙龙工作,27岁的凤姐现在希望能找到一个“真正的美国人”做老公。

奥运交通压力大 1/3伦敦人须在家上班

2011-09-27 08:33
英国交通部负责人称,为避免伦敦地铁和巴士长期拥堵的状况,明年奥运会期间1/3伦敦人将不得不在家上班。

普京明年将重返总统宝座

2011-09-26 16:04
普京日前表示,将于明年三月参选总统。如果顺利,他将在未来12年内领导俄罗斯。

404 Not Found

404 Not Found


nginx