English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

美国年轻人不结婚只因怕离婚

2011-12-21 09:00
眼下美国已婚人士的比例降到了史上最低点,一项研究发现,许多美国年轻情侣不结婚是因为怕遭受离婚的创伤。

日本打造水晶坐便器价值连城

2011-12-20 16:37
日本近日推出了水晶坐便器,镶满了超过7.2万颗施华洛世奇切割水晶,价值超过10万美元。

身体不适?你可能得了圣诞树综合症

2011-12-20 10:10
研究称,圣诞树可能是圣诞节期间一连串身体不适的罪魁祸首。圣诞树上的霉菌孢子在被人吸入后会引发健康问题。

泰国“人妖空姐”正式上岗

2011-12-19 15:02
泰国某航空公司将在某条新航线启用变性人妖担任“人妖空姐”,一些人称此举将有助于人妖在泰国得到更大范围的承认。

英国:男性一生有9个性伴 女性有4个

2011-12-19 09:00
调查显示,英国男性平均一生有9.3个性伴侣,是女性性伴数量的两倍,四分之一的男性还有10个以上的性伴侣。

第69届金球奖提名《艺术家》领跑

2011-12-16 15:53
2012年度金球奖各奖项提名名单近日揭晓,法国无声电影《艺术家》获得六项提名领跑,而乔治•克鲁尼参与的两部影片将一同角逐最佳剧情类电影。

科学家研制出疫苗可抑制70%癌症

2011-12-16 08:58
科学家研发出一种疫苗,可有力地抗击70%的致命癌症。如果一切进展良好,这一疫苗可能将于2020年上市出售。

“免费商店”进军英国

2011-12-15 15:35
日本的新式零售模式将进军英国,按照这一模式,顾客可以免费拿走商品,而唯一需要做的就是对试用的每样商品填写一份简单的调查问卷。

调查:75%的人会告发上司

2011-12-15 08:57
据调查,超过3/4的美国人会告发工作场所中的不法行为,不过他们只有在匿名、有赏金的情况下才会告密。

俄民众抗议选举舞弊现场惊现UFO

2011-12-14 16:53
俄罗斯民众近日在莫斯科举行政治抗议活动时,天空惊现UFO,在抗议者头顶盘旋许久。

见不得别人好全因自卑心作祟

2011-12-14 08:52
你是否因他人的不幸而感到高兴呢?研究人员说,幸灾乐祸是因为自卑,你越自卑,就越会幸灾乐祸。

加拿大宣布将正式退出《京都议定书》

2011-12-13 15:45
加拿大环境部长彼得•肯特本周一宣布,加拿大将退出《京都议定书》,这对目前麻烦不断的这一全球条约来说无疑是沉重打击。

英国人职场压力大 做梦不忘工作

2011-12-13 08:54
不把工作带回家对许多英国职员来说很难,调查揭示,繁重的工作负担、职场冲突和老板都会在英国人的梦中出现。

巴菲特选定“务农儿子”为接班人

2011-12-12 15:20
沃伦•巴菲特近日宣布,他已选定儿子霍华德成为自己在伯克希尔•哈撒韦公司中的继承人,霍华德将出任“非执行总裁”一职,但没有薪水。

研究:初夜会改变男人大脑结构

2011-12-12 08:59
失去处子之身确实会改变你的人生。初尝禁果会显著地改变人的大脑结构——至少对男人是如此。

英国:经济衰退导致离婚率上升

2011-12-09 16:23
调查显示,经济衰退导致英国离婚率上升。离婚现象在40岁至44岁的人群中最普遍,以离婚告终的婚姻平均维持11.4年。

英1/4男性常梦见前女友

2011-12-09 08:54
一项新调查揭示,四分之一的英国男性经常会梦见自己的前女友,尽管他们并不想念前女友。

工作表现不佳?老虎伍兹效应在作怪

2011-12-08 16:16
在有高手在场时,其他员工不仅无法表现得更好,反而会表现更差。这被称为“老虎伍兹效应”。

父母要啥给啥 英国产生现在就要一代

2011-12-08 09:32
英国年轻人现在变得越来越自私。专家称,父母们总是满足孩子圣诞节的要求,从而导致“现在就要”一代的产生。

美国:经济不景气 圣诞礼物缩水

2011-12-07 17:01
圣诞老人们表示,孩子们的圣诞愿望如今更少顾及自己,而与此同时,圣诞老人的许诺也越来越少了。

404 Not Found

404 Not Found


nginx