当前位置: Language Tips> 首页推荐

It's in her genes 在她的基因里

2013-04-26 13:19

我们用短语 'it is in someone's genes' 来形容某人与其父母的性格或职业选择很相似。

先逛店后网购 showrooming

2013-04-26 13:17

Showrooming指先到传统实体店查看某件商品,然后到网上以较低的价格将该商品购入的行为,我们可以称之为“先逛店后网购”。

维珍航空推出机舱交友服务

2013-04-26 11:18

维珍美国航空公司近期推出了一项机舱内交友服务,乘客可以通过舱内电子座位图确定自己心仪对象的座位,然后通过点餐系统为她/他送上一份餐点或鸡尾酒来示好。

Gut reaction?

2013-04-26 10:49

Gut response was so quick and spontaneous that it must not have come after careful thought.

Hunt continues after building collapse

2013-04-26 10:28

Rescuers in Bangladesh on Thursday hunted for survivors in a collapsed building as the death toll rose above 200.

震区报道记者手记-英雄主义与专业主义

2013-04-26 09:18

说到底,还是专业二字。不怕日日冷饿困,就怕自己武器钝。没写好稿子,还耽误救援。惴惴不安。

弃婴“安全岛”

2013-04-26 09:06

Safe haven指政府部门或社会福利机构指定的可以抛弃婴儿的安全场所,通常是医院、警察局、救援中心、消防站等,称为“安全港”或“安全岛”。

长生汉堡:麦当劳汉堡放14年一点没变

2013-04-26 08:54

一个美国人近日展示了自己14年前买的一个麦当劳汉堡,这个汉堡和当初他买的时候一模一样,甚至闻不到一丝奇怪的味道。

徒劳无功 beat a dead horse

2013-04-25 14:59

要改变一个人的习惯不是件容易的事,就像明明知道吸烟有害,但想让烟民戒烟,无异于beating a dead horse(白费功夫)。

Subbuteo revival 弹指足球正在复兴

2013-04-25 14:41

Fingers at the ready! This was the football game of a generation. But fans of Subbuteo gave it the red card when computer games arrived on the scene.

研究人员研发新式拇指键盘 手机打字更高效

2013-04-25 13:58

来自英国、德国及美国的研究人员共同研发了一款适合双手拇指同时打字的虚拟键盘应用,能够将平板及智能手机用户的打字速度从现在的每分钟20个字提高到每分钟37个字。

3D打印枪支势不可挡 如何应对成难题

2013-04-25 11:02

美国媒体以及国会一直在辩论是否应该允许3D打印枪支。但3D打印枪支不可避免。如何应对才是第一要务。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn