当前位置: Language Tips> 首页推荐

Holiday choices abound for expats

2013-12-25 10:11

Foreigners in China for Christmas won't need to miss out on their favorite holiday foods and traditions.

让你在圣诞节聪明购物的13个小贴士

2013-12-25 10:04

圣诞假期购物有潜在的让你心情糟糕的倾向。你需要勇敢面对人潮拥挤的商场,标价过高的商品以及不厌其烦重复播放的圣诞圣歌。尝试一下这些小贴士吧,他们能让你变成一个更聪明的消费者。

纳尔逊·曼德拉:你不知道的六件事

2013-12-25 09:42

曼德拉是国际知名人物,他生活和事业的许多细节为公众所熟知。但这里提到的六件事可能是你对这位已故南非领导人并不了解的。

“行政诉讼法修正案草案”审议

2013-12-25 08:58

此次提交全国人大常委会审议的行政诉讼法修正案草案(draft amendment to the Administrative Procedure Law)是该法施行23年以来的首次修改。

on the back of

2013-12-24 17:17

It may be helpful to understand “back” as the backside of somebody, back against the front.

圣诞佳节警惕12种骗局

2013-12-24 16:47

圣诞节是很多人的购物盛宴,同时也是很多骗子活跃的高峰时期。如今网络骗局层出不穷,不过万变不离其宗,其中12种特别值得警惕。

奥巴马承诺审视NSA监控项目 或把电话数据交由运营商保存

2013-12-24 16:47

美国总统奥巴马暗示,他可能要求国家安全局(NSA)停止搜集、存储美国公民的电话记录,转而交由电信运营商保存这些数据。

好读不倦的“专业学生”

2013-12-24 14:37

你认识这样的人吗?已经读到博士或拥有多个学位却依然寻求深造机会,而同龄人都已经工作好多年了。这样的人被称为“专业学生”,英文表达是professional student。

反腐重拳向“会所”出击

2013-12-24 13:57

中纪委发布规定,要求所有政府官员都不能参加在private clubs(私人会所)举行的宴会和娱乐活动。近年来会所成为部分官员私下享乐和进行power-for-money deals(权钱交易)的腐败新据点。

In the same boat?

2013-12-24 11:44

To say people are “in the same boat” points to the fact that they share the a similar fate.

普京举行年度记者招待会 称“真羡慕奥巴马”

2013-12-24 10:14

俄总统普京在莫斯科举行年度大型记者招待会。会前,俄总统新闻秘书德米特里·佩斯科夫号召记者们大胆提问,称他的“老板”只会被“愚蠢的问题”激怒。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn