和狗相关口语表达

2011-09-21 13:17

狗是人类的亲密朋友，在人们的生活、工作中扮演着不可或缺的重要角色。在美国，人们喜欢狗，美国人因此也喜欢使用很多和狗相关的词汇。

Bullet services to 'stay slow' during checks

2011-09-21 10:42

英中年人流行银发“空档年”

2011-09-21 10:24

“空档年”过去曾是闲不住、负担轻的青少年独有的时光。 不过现在反而是他们五十多岁的父母们更可能休个“空档年”。

大学迎新系列：牛津大学

2011-09-21 09:49

时值金秋，新的一个学年度又再次开始，大批的中国留学生在这个时候踏进英国大学的校门，展开新一段的人生篇章。 BBC英伦网特此推出英国大学迎新系列专题，介绍英国知名大学为了迎接国际留学生而安排的各项特别活动。

On-the-go

2011-09-21 09:31

Location-relevant information" simply means where the place you're going to is located and how you are supposed to get there.

“非法持有枪支”英文表达

2011-09-21 09:00

Illegally possessing weapons就是指“非法持有枪支”。事件的两名男主角王烁和王珂同属有名的capital playboys（京城四少），也是大家眼中的wealthy socialite（富豪名流）。

调查：职场妈妈多依赖“亲友团”

2011-09-20 17:14

很多现代的职场妈妈都无法自己照顾孩子，需要亲友帮助。1/3的受访者表示，上班时由自己的母亲照看孩子。

你是“纸张癖”吗？

2011-09-20 15:27

纸张癖（paperphilia）指对纸张华美质感的欣赏之情；不喜欢在屏幕上阅读，而喜欢读打印出来的文字。

“穿越剧”英文怎么说？

2011-09-20 13:35

时下火爆荧屏的“穿越剧”就是time-travel TV series，穿越剧是以人物穿越时空为线索的电视剧，许多穿越剧都改编自hot online novels（热门网络小说）。

Tickets for forbidden history go online

2011-09-20 10:55

电视选秀 selective TV trials

2011-09-20 09:01

Selective TV trials就是指“电视选秀”，也称为talent show，这里的selective trials就是指各种“选拔赛”。

63rd Primetime Emmy Awards

2011-09-20 08:26

Actress Kate Winslet arrives at the 63rd Primetime Emmy Awards in Los Angeles September 18, 2011.