当前位置: Language Tips> 首页推荐

Sink or swim 孤注一掷

2012-07-13 13:16

如果使用 sink or swim 这个短语,你的意思就是在一种特定情况下, 孤注一掷,成败在此一举。

辞职的原因(二)

2012-07-13 11:13

有的人辞职是因为现有公司set in its ways(做事方式一成不变),stuck in a rut也可表示“墨守成规、一成不变”等。不过即使对公司有什么不满,辞职的时候也不应该大肆抱怨,burn any bridges(断了自己的后路),而要尽量职业,并do your best to train your replacement(把交接工作做好)。

爱的伤疤

2012-07-13 10:18

你可曾想过,有些伤口是一些不想放弃你的人造成的。在你挣扎的过程中,那些爱你的人为了拉住你,才在你身上留下了这些伤疤。

奥巴马医改致医生减收 83%想放弃从医

2012-07-13 09:00

调查显示,由于奥巴马总统的医疗改革方案,美国有83%的医生考虑放弃从医。医改方案将造成医生供不应求。

Hachi:A Dog's Tale《忠犬八公的故事》精讲之六

2012-07-13 08:55

小八还是每天来等主人下班,它成了车站的“名人”。它的故事逐渐传开了,还有记者专门来采访报道它的故事。有些爱心人士给车站寄来钱,用来给它买零食,但它苦苦等侯的主人却再也不会出现了。

耶鲁校友支招 如何选择国外院校(二)

2012-07-12 15:06

在考虑排名问题的时候,要知道跟自己有联系的因素是哪些,不能只看一个整体排名情况。

“预支遗产”大行其道

2012-07-12 14:56

Pre-heritance(预支遗产)指父母健在时将财产拿出来为子孙提供经济支持,而不是将其留作身后遗产供后辈继承。据英国一项调查显示,55岁以上的人中有82%表示愿意在身故前给子孙提供经济支持。44%的人愿意将房产抵押获取资金来帮助子孙购买首套房或承担他们结婚及上学的费用。

Mini hotel 迷你睡眠仓

2012-07-12 14:55

西安咸阳国际机场近日推出供旅客短时间休息的mini hotel(迷你睡眠仓),它的内部设置类似于capsule apartment(胶囊公寓),目前的收费是每小时60元。国外类似的服务有迪拜机场的sleep box,美国亚特兰大机场的minute suite等。

辞职的原因(一)

2012-07-12 14:55

面试新工作时,常被问到的问题就是“为什么辞职”,你的理由是什么呢?Can't find job satisfaction(找不到工作满足感)?工作无聊乏味,只是daily drudgery?或是salaries have been frozen for a while(工资一直不涨)?

苏格兰现“组装”木乃伊 身体部位分属6人

2012-07-12 14:40

近来在苏格兰出土的两具3000年前的木乃伊是由六具尸体的不同部位“组装”而成的。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn