当前位置: Language Tips> 首页推荐

奥巴马烧烤店插队 为表歉意替顾客买单

2014-07-11 15:05

10日奥巴马演讲结束空降著名的富兰克林烧烤店,结果因排队的人太多而被迫行使总统特权——插队,为表歉意,他还为排在前面的两位顾客买单。

格子装回归

2014-07-11 14:20

格子一直是时装中的经典元素,发展到今天,格子元素也有很多种风格,不论是清纯学院风还是朋克摇滚风,不论是衬衫、裙子或裤子,都能穿出不同的风采。

盘点球队形容词:英国“缺乏经验”,巴西“情绪化”

2014-07-11 13:08

德国被描述为“强大”、“专注”和“有担当”,而与他们对决的阿根廷队被贴上“自信”和“差强人意”的标签。

北京或扩大“无烟缓冲区”

2014-07-11 12:05

北京目前正在对控制吸烟新条例进行审核,预计明年开始施行。新规定草案会征求民意,可能会扩大smoke-free buffer zone(无烟缓冲区)的范围。

日本战犯侵华罪行自供——长岛勤

2014-07-11 10:30

据长岛勤1955年5月笔供,他1888年出生,日本埼玉县人。1938年12月到中国,任华中派遣军特务部部员。

Follow the money?

2014-07-11 10:24

If you follow where all the money goes and to whom, you’ll find the root of all problems in politics today.

中国大片里的地道英语

2014-07-11 10:00

这里与大家分享电影《天下无贼》中的部分台词英译,还是比较地道的。

To keep your eyes peeled 保持高度警觉

2014-07-11 09:59

如果有人提醒你说 ‘to keep your eyes peeled’ 意思就是要你保持高度警觉,注意观察周围的一切。

US sincerity tested over cyber security

2014-07-11 09:51

The comments came on Thursday as Beijing criticized a US media report that accused China of cyber espionage against Washington.

中国有望通过生物技术实现“无味公厕”

2014-07-11 09:29

对外国人来说,中国的公共厕所简直是一场噩梦。现在,中国的科学家说他们正在战胜这种臭气。他们推出了一种细菌喷雾,并声称这种喷雾几乎能完全消除厕所的腐臭味。

“新能源汽车购置税”将免征

2014-07-11 08:43

自今年9月1日到2017年年底,国家将对新能源汽车(new-energy vehicles)免征车辆购置税(auto-purchase tax)。

揭秘中国年轻网络作家的生存现状

2014-07-10 16:34

很多网络小说都被改编成电影、电视剧,或出版为实体书,鲍鲸鲸的小说只是其中一个。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn