当前位置: Language Tips> 首页推荐
中国大亨陈光标在纽约时报刊登整版双语广告,邀请美国穷人吃慈善午餐,并每人发放300美元现金。陈光标说,他希望通过这次午餐告诉美国中国是有慈善家的。
The Chinese government is keeping a wary eye on Iraq and its citizens there as the security situation in the country deteriorates.
一项调查揭示,草莓是“最快乐的水果”。研究人员称,草莓独特的甜美香气可以唤起那些令人开心的回忆。苹果等水果则会让人想起吃快餐等不怎么美好的回忆。
Casillas and the centre-back pairing of Sergio Ramos and Gerard Pique looked like they had never met before.
一个人的着装品位不仅关系着一个人的形象,有时候还关系到前程。调查显示,62%的老板认为面试者的着装品位极大地影响到他们能否被雇佣。那么“着装品位”用英语如何表达呢?
李克强在演讲中明确表示,中国反对expansion(扩张)和 hegemony(霸权)。他指出,中国的目标就是在本世纪中叶前建成moderately developed country(中等发达国家)。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn