当前位置: Language Tips> 首页推荐

赛事中的“申诉”英语怎么说

2012-08-09 08:56

Appeal就是“申诉”,“对…提出申诉”在美式英语中可以直接用appeal something,英式英语则用appeal against something,如:appeal (against) the decision。国际体联规定,运动员只能对自己的difficulty(难度分)进行申诉,对自己的execution score(完成分)、对方的难度分和完成分都不能申诉。

Zara老板取代巴菲特成世界第三首富

2012-08-09 08:46

Zara服装连锁店老总、时尚教主阿曼西奥•奥特加取代沃伦•巴菲特成为世界第三首富,身家达300亿英镑。

袋鼠避孕套闯入奥运村 伦敦奥组委紧急调查

2012-08-08 16:22

伦敦奥运组委会正在调查,澳大利亚生产的一批“袋鼠避孕套”是如何未经官方许可就被带进了奥运村。

台风名字起源及2012年台风命名表一览

2012-08-08 14:39

你知道吗?其实“海葵”“苏拉”这些好听的台风名字并不是临时取的,而是由台风周边国家和地区共同事先制定的一个命名表,想知道台风命名表的由来和今年的台风都叫什么靓名吗?一起来看看吧!

台风相关词汇大盘点

2012-08-08 13:53

双台风“苏拉”、“达维”前脚刚走,“海葵”又生成。“海葵”属于高纬度生成台风,阻力小,速度快,登陆时可能正是发展强盛时期,需高度关注。今天我们就来看看与台风有关的英文都怎么说。

什么是“数据影子”?

2012-08-08 13:25

好莱坞电影中经常会出现这样的镜头:FBI或者CIA通过调用各渠道数据信息后便能将犯罪嫌疑人的行动轨迹摸清楚,然后悄无声息地出现,将其拿下。现在,这样的情形已经是现实了。随着数码电子技术的普及,人们的日常生活活动都会留下相应的数据使用痕迹,英文叫做data shadow(数据影子)。

Recycling 回收利用

2012-08-08 11:24

菲尔普斯:游泳选手在泳池里小便是常事

2012-08-08 08:56

近日罗切特自曝在泳池里解手,菲尔普斯说:我想每个人都会在泳池里小便。这对游泳运动员来说很正常。

“抢跑”、“抢跳”英文怎么说

2012-08-08 08:49

False start原是“起步失误”的意思,在赛跑中指“起跑犯规”,也就是我们通常所说的 “抢跑”,在游泳比赛中,自然就是“抢跳”的意思了。另外,to jump the gun也是“抢跑、抢跳”的意思。例如:He was disqualified from the race for jumping the gun.

埃蒙斯悲剧重演 最后一枪失手银牌变铜

2012-08-07 16:18

美国射击名将埃蒙斯在伦敦奥运会男子50米步枪三姿赛中再次在最后一枪失手,最终摘得铜牌。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn