当前位置: Language Tips> 首页推荐

克林顿或不愿希拉里当选总统 惧怕“第一先生”束缚

2014-07-25 16:53

比尔·克林顿似乎不想自己的妻子当上美国总统,因为重返白宫他会受到“重重束缚”。

“沙滩裙”的地道英文说法

2014-07-25 16:37

近几年沙滩裙的流行势头一直不减,飘逸的及踝长裙满足了不少女人的仙女情结,成为每个爱美女生衣橱里的必备款。沙滩裙在英语中的对应表达就是Maxi dress。

12月13日被指完美连续日 美新人争相预定结婚

2014-07-25 14:45

想在今年完成终身大事的情侣,可以考虑将婚礼定在12月13日。错过今年12/13/14大吉日,得再等20年。在美国,至少已有约2万对情侣将在12月13日共结连理,热门喜宴地点早早地被抢订一空。

Iraqi militants attack prisoner convoy

2014-07-25 14:18

As the convoy traveled through a remote area nearby, roadside bombs went off and militants opened fire.

“安全育儿产品”销量大增

2014-07-25 13:56

调查报告显示,随着中国年轻父母安全意识的增强,他们对safe child-care products(安全育儿产品)的需求也在持续增长。越来越多的家庭开始添置儿童安全座椅和wireless baby monitors(无线婴儿监护器)。

日本战犯侵华罪行自供——古海忠之

2014-07-25 11:19

据古海忠之1954年3月笔供,他1900年出生,东京都人。1932年7月参加侵华战争,曾任伪满洲国国务院总务厅主计处特别科长、处长、经济部次长、总务厅次长兼企划局局长等职。

A dose of his own medicine

2014-07-25 10:54

It means they’re receiving the bad treatment they’ve been giving others.

《变4》助推李冰冰登上事业新高峰

2014-07-25 09:44

41岁的李冰冰在片中饰演一名公司高管,性感的女强人形象赚足了回头率。得知李冰冰喜欢驾驶,导演还给她加了一场摩托车飙车的戏份。

吻别,祈祷:马航MH17遇难者生前最后几小时

2014-07-25 09:28

他说,“妈妈,我会想你的。如果飞机失事的话会怎么样呢?” 卡勒赫心想:“为什么会这样?”她紧抱着孩子,说:“别说这话。一切都会顺利的。”

日本进入智能手机和“低头走路”时代

2014-07-24 16:48

东京是一个拥挤的城市,已有警告指出在繁杂的人行横道上,大量的行人边走边操控着手机,是十分危险的行为。

女士特权:中国商场推出女用加宽型停车位

2014-07-24 16:48

她补充道:“这完全不是侮辱。为女性提供更宽大的停车位也是出于实用性考虑。这并不表示女性车技不如男性好。”

北京房产中介建“凶宅”数据库

2014-07-24 15:58

北京的一家房产中介公司建立了一个database of unlucky abodes(凶宅数据库),以避免和客户发生交易纠纷。凶宅就是房屋内发生自杀或他杀等非正常死亡事件的住宅。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn