当前位置: Language Tips> 首页推荐

火车票“退票”新政

2013-08-28 08:52

这里用to return tickets来表示“退票”,更常用的说法是to refund a ticket或to get a refund for a ticket。

虚假宣传 shamcampaign

2013-08-27 14:50

Shampaign指虚假的、不诚恳的,或者有误导性质的宣传活动,尤其是以政界职位或商业利益为目的的宣传活动,我们可称之为“虚假宣传”。

马丁·路德·金:我有一个梦想

2013-08-27 14:48

《我有一个梦想》是美国黑人民权运动领袖马丁·路德·金于1963年8月28日在华盛顿林肯纪念堂发表的演讲,这也许可以称得上是公共演说史上最经典的演讲。

薄熙来案庭审词汇小结

2013-08-27 14:35

8月22日-26日,济南中院连续5天庭审薄熙来受贿、贪污、滥用职权案。以下对此次庭审中相关的词汇做一小结。

美国民众游行纪念马丁•路德•金演说50周年

2013-08-27 13:54

大约10万美国民众从马丁•路德•金纪念碑游行至华盛顿国家广场,纪念马丁•路德•金发表《我有一个梦想》著名演说50周年。

镜头下的中国

2013-08-27 13:17

近日,来自亚洲新闻网10个成员国的11名摄影师齐聚中国,通过他们的镜头展现中国不同地域的景象。

A rough and tumble career

2013-08-27 13:13

Don’t often see a journalist’s career described as rough and tumble, but it is certainly appropriate. Makes a lot of sense to me, at least.

报告称牛津招“特别生”挣钱有损学校声誉

2013-08-27 11:17

近期发布的一份内部调查报告指出,牛津大学通过招收有钱的“特别生”来谋取商业利益的行为会有损学校的声誉。

Snipers shoot at UN weapons inspectors

2013-08-27 10:03

Snipers shot at a UN team set to inspect the site of a suspected deadly chemical weapons attack on Monday.

薛蛮子涉嫌“嫖娼”

2013-08-27 08:52

这里的soliciting a prostitute就是“嫖娼”的意思,警方接到群众举报(tip-off)后将二人查获,目前,二人已被警方行政拘留(administrative detention)。

Adam Lambert: Mad World

2013-08-26 11:17

Mad World是英国乐队Tears For Fears在1982年创作的早期作品之一,由Roland Orzabal创作和乐队贝斯手Curt Smith演唱。这是2009年美国偶像中的亚军Adam Lambert翻唱的版本。

新加坡酷航设立机上“静区” 禁止12岁以下儿童入座

2013-08-26 10:55

新加坡航空旗下廉价航空公司酷航最近宣布在客机上设立“静区”,禁止12岁以下儿童在该区域就座,以便让该区域的乘客享有相对安静的乘机体验,乘客需额外支付14美元才可选择该区域的座位。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn