当前位置: Language Tips> 首页推荐
“替考者”的英文表达是surrogate exam-taker,也可称为ghost writer(枪手)。替考的大学生在手指上戴上被替考者的fingerprint film(指纹膜),便可通过检查。
看乔布斯在斯坦福大学演讲的时候就在想,这样一个天才,是两个高智商的学生结合后来到这个世界的,但他的生父母没有做好养孩子的准备。今天就来说说关于养子养女的英文。
“足球球衣”既可以是soccer jersey,也可以是football shirt或football kit,前者为美式英语,后者英式表达;在美国,football shirt指“橄榄球球衣”。
If you stand on one foot, this foot is the pivot which allows you to turn round and round without losing balance.
美国一位25岁的华裔女孩为了完成父亲生前憧憬的旅行,她用父亲的照片做了一个一比一大小的纸板人像,然后带着这个“纸板老爸”到欧洲旅行。
在英语里如果等待的时间被形容为“直到奶牛回家 until the cows come home”, 意思就是要等很久很久。
在肯尼亚东察沃国家公园,偷猎者杀死一头世界上最大的大象——有名的长牙大象萨韬(Satao)。有着几乎长及地面长牙的萨韬,在五月底被毒箭射中后死亡。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn