当前位置: Language Tips> 首页推荐

全球通勤痛苦指数大调查 深圳北京名列前茅

2011-09-14 16:50

IBM近日发布“通勤痛苦指数”调查,墨西哥城居首,深圳、北京排名紧随其后。

On the fence

2011-09-14 14:37

That is also the case in Jennifer Lopez sitting pretty and perched "on the fence" about whether she will return to Fox's competition.

Yob 流氓暴徒

2011-09-14 13:42

Yob is our phrase for today. It's an informal word that refers to a man who is loud and rude and possibly rather violent.

微博“复制文化” copy culture

2011-09-14 13:23

Copy culture就是“复制文化”,指的就是直接将他人的原创微博不署名地进行复制以个人名义发布,属于“标准的抄袭”,涉及侵犯copyright(版权/著作权)的问题。

Source Code《源代码》精讲之二

2011-09-14 13:17

火车轰地一声爆炸了,再次醒来,史蒂文斯上尉看见一位女军官正在通过视频和自己对话,并要求自己说出引爆火车的元凶。一头雾水的史蒂文斯还没搞明白是怎么回事,就又一次被送上那辆列车……

“大闸蟹”英文怎么说

2011-09-14 09:06

Hairy crab就是美味的“大闸蟹”,大闸蟹是lake crab(河蟹)中的一种。之所以是hairy,是因为大闸蟹的学名叫做“中华绒螯蟹”,又称“毛蟹”。

日本丧葬业繁荣 或成“死亡国度”

2011-09-14 08:33

在经济萧条的日本,丧葬市场是极少数发展繁荣的市场之一。日本的死亡率一直在上升,到2040年人口将减少2000万。

Source Code《源代码》精讲之一

2011-09-13 17:51

空军飞行员史蒂文斯上尉惊醒时,发现自己在一个完全陌生的环境中,坐着火车不知要去哪,对面一位素不相识的女人正在和自己聊天。但让他更惊愕的是,镜子中的自己也是一张完全陌生的脸……

小贝爱女登明星榜首 众“星二代”星途璀璨

2011-09-13 15:47

小贝的爱女日前登上25岁以下明星榜榜首,击败了Lady Gaga等众多大牌明星。

一词多义难决断?上下文是关键

2011-09-13 14:57

因为常见,我们可以比较容易地读懂原文;因为义项众多,我们更需要格外小心,认真揣摩原文,仔细选择适合的内容。

你被“蓝牙劫持”过吗?

2011-09-13 14:48

Bluejacking(bluetooth+hijacking,蓝牙劫持)指通过蓝牙无线传输网络给别人的手机发送匿名信息,感觉就好像突然把人家的手机劫持了一样。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn