当前位置: Language Tips> 双语新闻

普京:不在乎性取向 与同性恋者交好

2014-01-20 16:42

“如果你想知道我的个人态度,我对一个人的性取向并不介意,”普京对在索契采访的BBC记者说。

奥巴马现身说法:大麻并不猛于酒精

2014-01-20 16:42

日前,美国总统奥巴马接受《纽约客》杂志专访,坦然提起自己年轻时曾吸食大麻的过往,并现身说法称“吸食大麻不会比喝酒更危险”。

世界各国食物质量大排名 荷兰居首

2014-01-20 10:13

周二牛津饥荒救济委员会发布的新排名显示,荷兰超过法国和瑞士,成为食物最有营养、最丰富和最健康的国家,而美国和日本却未能挤进前20名。

米歇尔50岁生日:美媒解开米歇尔5大神话

2014-01-20 10:12

有人称她为时尚教主,有人批判她是种族仇恨和保姆政府的代言人。在其五十岁生日之际,美国华盛顿邮报列举人们对米歇尔常见的五大误读,试图向读者展示一个真实的第一夫人。

奥朗德绯闻女友起诉八卦杂志 “第一女友”发声否认被抛弃

2014-01-17 16:32

奥朗德绯闻女友、女演员朱莉•加耶起诉爆料两人有染的法国八卦杂志《靠近》,控告其侵犯个人隐私。

NSA每天搜集2亿条短信

2014-01-17 16:32

爱德华•斯诺登提供的文件显示,美国国家安全局(NSA)每天截取大约2亿条短信,从中搜集地点、联系人和信用卡等细节信息。

经济自由度:美国排名日益萎缩

2014-01-17 10:20

根据周二发布的2014年度经济自由指数显示,世界经济自由已经达到了历史新低。而在连续七年排名下跌之后,美国终于掉出了十大世界经济自由国家排行榜。

关于日本人口危机你不得不知道的几件事

2014-01-17 09:58

20世纪90年代薪酬就已经停滞,然而房价却在狂涨。日本年轻男性有充分的理由相信,如果他必须还房贷以及供养妻子和儿女,那么他的生活水准会极大地下降。

第71届金球奖:花落谁家

2014-01-16 10:25

电影《为奴十二年》获得金球奖最佳剧情片,《美国骗局》获得最佳音乐/喜剧奖,艾米·亚当斯和詹妮弗·劳伦斯分获最佳女主角和最佳女配角。查看金球奖美图

中国驻旧金山领事馆纵火犯称听到“阴间的声音”

2014-01-16 10:23

中国驻旧金山总领馆纵火案嫌犯、来自加州戴利市的华裔美国公民冯严丰在接受美国联邦调查局审问时说,他在作案前听到用汉语发出的声音。

新欢疑有孕旧爱或“下堂” 奥朗德带谁访美?

2014-01-15 15:52

法国一名博主日前透露,加耶已经怀孕4个月。瓦莱丽“第一女友”的头衔似乎岌岌可危。

香港连续20年“全球经济最自由” 美国跌出前十

2014-01-15 15:52

“2014年全球经济自由度指数”报告显示,全球经济自由度达到历史最高水平。其中,香港连续20年名列第一,美国跌出前十。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn