当前位置: Language Tips> 双语新闻
有些人可能会说他们得为按时上班和中年发福而担心。但近40岁和40岁出头的男人可能是我们当中最“惨”的。据调查显示,35岁至44岁之间的男人的幸福度最低。
本周四(8月16日)是“猫王”艾尔维斯·普雷斯利辞世30周年忌日。周三,“猫王”的几千名歌迷顶着华氏105度(摄氏40多度)的高温,聚到他的墓地举行纪念活动。
据一项最新在线调查显示,如今人们对富人的不满越来越强烈。该项由中国青年报和新浪网联合开展的民意调查发现,人们对国内日趋扩大的收入差距表现出明显的不满。
上周五公布的一项调查显示,在欧洲和美国,医生是最受信任的人,而政客最不受信任。据该项由德国GfK市场调查公司开展的民意调查,教师、警察和军人因诚实正直也得到了广泛的信任。
包括这件丝绸晚礼服在内的79件戴安娜妃生前穿过的礼服曾于1997年6月在纽约克利斯蒂拍卖行被拍卖,当时是戴妃在巴黎车祸中丧生的前两个月。
法国总统尼古拉斯•萨科奇在镜头面前很少害羞,可上周日,当这位在美国度假的总统先生穿着泳裤划船被两名摄影记者追踪时,他可实在是受够了。
一项调查显示,约40%的高考状元大学毕业后选择出国留学。该调查对1977年至1998年间的130名高考状元进行了追踪调查,结果发现,其中大多数人在本科毕业后选择了出国。
英国共有1200万个赶时髦的女司机戴太阳镜开车,而戴太阳镜开车影响她们观察路况,容易出危险。调查显示,在英国1440万名女司机中,大多数人承认自己将时尚置于安全之上。
据本周一公布的一项调查,英国多达1100万的开车人士不会看简单的公路地图。该调查发现,英国超过四分之三的司机不会辨认公路地图图标,仅有1%的司机通过童子军认图测试。
据研究人员本周三介绍,女性认为较有“男人味”的男性不大适合做长期伴侣,而较为阴柔的男性则更加忠诚,出轨的可能性较小。该研究在最新一期《个性与个体差异》上发表。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn