当前位置: Language Tips> 双语新闻

英富翁为慈善卖房捐千万 妻忍无可忍终离婚

2014-09-23 09:13

现年70岁的伯尼曾拥有价值高达1600万英镑的豪宅,然而伯尼目前却居住在小公寓里,开着破旧的福特车,依靠退休金度日。

日本女性能拯救安倍经济学吗?

2014-09-22 09:48

日本人口萎缩,老化迅速,安倍晋三指望日本的“隐蔽资产”(数百万受过良好教育但未进入工作岗位的妇女)可以帮上忙。

为什么威尔士不会要求公投独立

2014-09-22 09:25

实际上,虽然在历史情况和宪政安排现状上,威尔士和苏格兰很相似,但威尔士的选民毫无脱离英国的兴趣。

李娜退役告别信(双语全文)

2014-09-19 13:38

2014年9月19日,两届大满贯冠军得主李娜在其个人微博宣布退役消息,“娜时代”也正式画上句号。

真爱?81岁富商迎娶24岁花花公子女郎

2014-09-17 10:10

今年二月,鲁格纳陪同卡戴珊参加舞会之后,给其的评价是“令人讨厌”,这大大激怒了卡戴珊的粉丝们。但最终这位81岁的富翁还是找到了自己的真爱。

关注性别失衡 艺术家创作“女”兵马俑

2014-09-17 09:56

展览结束后,这116个“女童俑”会被埋在中国直到2030年。因为中国性别比例失调,那一年将是男性最难找到配偶的时期。

17种恶心到吐的社交网络更新(双语)

2014-09-16 17:11

以下是17种让人恶心到吐的社交网络更新,来看看你“中枪”了吗?

英专家狂想:40年内进化出新人类

2014-09-16 09:28

科学家声称,在不到40年的时间里,人类的寿命将延长,生育年龄将推后,而琐事则完全交给人工智能机器来完成。

【每日一答】为什么韩国姓金的人这么多

2014-09-15 11:46

金、李、朴这三个姓氏加起来就几乎占了韩国如今姓氏的二分之一。为什么韩国姓氏如此之少呢?

美遭斩首记者母亲指责政府营救不力

2014-09-15 09:56

采访中,黛安娜惊人表示,美国官员曾威胁她和她的家人,如果她向ISIS支付赎金,美国官员将起诉她们。

奥巴马吃闭门羹 入豪华高尔夫俱乐部遭婉拒

2014-09-15 09:40

上个周末奥巴马曾试图前往纽约三家会员专享的俱乐部打高尔夫球,不料却均被婉拒、连吃闭门羹。

凯特王妃喜怀二胎 坦言自己欲生第三胎

2014-09-12 09:19

据朋友透露,凯特王妃之所以两年内生两个孩子是因为其计划在35岁前生第三胎。她认为3个孩子才能组成最完美的家庭。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn