当前位置: Language Tips> 双语新闻

南极冰下湖泊入海 加速海面上升

2008-11-19 09:38

科学家于上周日首次公布资料,证明南极冰层下的大规模水流正加速冰川流向海洋。这些体积庞大的冰川正从南极大陆和格陵兰岛漂向海洋,它们漂移的速度直接决定了海平面升高的速度。

“无聊”新表达Meh进入词典

2008-11-18 15:22

表示没兴趣或无聊的“Meh”一词于本周一成为《柯林斯英语字典》中的新成员。“Meh”从数百个由公众提名的候选词中脱颖而出,将收录至将于明年出版的《柯林斯英语字典》30周年纪念版中。

研究:不快乐的人更爱看电视

2008-11-18 10:45

上周四公布的一项研究结果显示,不快乐的人看电视的时间比快乐的人多30%。快乐的人平均每周看电视的时间为19个小时,而不快乐的人平均每周看电视长达25个小时。

英国:查尔斯王储庆60岁生日

2008-11-17 15:17

英国王储、威尔士亲王查尔斯于上周五迎来了他的60岁生日,当天他收到的最有意义的生日礼物应该就是他的民众支持率有所上升。

日本:超过1/3的夫妇不过性生活

2008-11-17 10:09

日本一名政府医学研究人员于本周三称,目前日本有超过三分之一的夫妇不过性生活,其中很多人是因为太累或者只是嫌麻烦。日本去年的生育率仅为1.34。

“恶搞版”《纽约时报》称伊战结束

2008-11-14 15:10

据《纽约时报》本周二报道,美国日前结束伊拉克战争,并以叛国罪起诉总统乔治•W•布什。可惜,这不是真的。

研究:悦耳的音乐有益于心脏健康

2008-11-14 09:32

美国研究人员于本周二称,令人心情欢畅的音乐还能让心脏更加健康。当人们聆听他们喜爱的音乐时,血管就会扩张,跟大笑和服用血管扩张药物的效果相仿。

报告:女性在政界仍落后于男性

2008-11-13 15:01

世界经济论坛于本周三称,虽然女性在受教育和医疗方面已与男性接近平等,但女性在高层政治和决策领域仍落后于男性,这对于她们的才能是一种浪费。

希拉里、赖斯当选《魅力》年度女性

2008-11-13 09:25

美国《魅力》杂志“2008年度女性”颁奖典礼于本周一晚在纽约卡内基音乐厅举行,今年的年度魅力女性不仅有妮可·基德曼这样的娱乐界大腕,还有希拉里和赖斯等政界名流。

澳大利亚三度问鼎“最佳品牌国家”

2008-11-12 09:48

最新上映的史诗电影《澳洲》向人们展示了澳大利亚迷人的比基尼女郎和北部大地的原始风情,而以此为主题的旅游推广活动则帮助澳大利亚连续第三年摘得全球“最佳品牌国家”桂冠。

美国:经济危机让烟民吸烟量增加

2008-11-11 16:15

一项最新调查显示,经济放缓、退休金减少和失业率不断上升让美国人不堪重压,一些烟民则因此增大了吸烟量或推迟了戒烟计划。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn