当前位置: Language Tips> 双语新闻

爱情诚可贵 金钱价更高?

2007-11-29 15:31

两年前,(某公司)市场总监陆运(译者注:音译)与女友一见钟情。但这个28岁的上海小伙不久后发现,“爱”是要用金钱来“呵护”的。

冰岛取代挪威 当选最适合居住的国家

2007-11-29 09:45

据联合国本周二公布的“人类发展指数”最新报告,冰岛取代挪威成为全球最适合居住的国家,饱受艾滋病之苦的撒哈拉以南非洲国家再次排在最后。美国从去年的第8位跌至第12位。

穆沙拉夫告别军职 就任文职总统

2007-11-28 14:58

周二,穆沙拉夫在任职巴基斯坦全军总司令的最后一天,在告别仪式中最后一次检阅了他的军队。穆沙拉夫展开了连续两天的告别访问,前往海、陆、空三军总部向军队道别。

调查:不吃早餐影响工作效率

2007-11-28 10:08

一项调查显示,三分之一的上班族早上宁愿多睡几分钟,也不愿起床吃早餐。据该调查估计,员工不良的饮食习惯导致工作效率下降,从而给公司造成了巨大损失。

泰国:警察要换短袖清凉装

2007-11-27 15:19

上周六,泰国警方一名发言人对外公布,泰国警察也许不久就能换上清凉的短袖制服了,泰国政府希望此举还能帮助警察局节省能源。

美国:野火鸡感恩节突访小镇

2007-11-27 09:32

感恩节当天,15只野火鸡“大摇大摆地”闯进美国纽约市郊的一个村庄,之后又“及时地”在晚饭前撤离了该地。这群火鸡于上周四早上出现在当地,吸引了众多居民围观。

大学生创业之路难 资金不足是关键

2007-11-26 15:01

面对目前严峻的就业形势,应届大学毕业生们纷纷做起了“创业梦”。但近日的一项调查表明,大学生们的“创业梦”因得不到应有的支持,还仅仅是个“梦”而已。

研究:每天交谈十分钟有助于提高记忆

2007-11-26 09:21

美国心理学家近日发现,每天与人交谈十分钟能够提高记忆力。研究报告称,社会交往与传统的思维训练方式对于提高记忆力和智力表现具有同样效果。

日本:油价飙升殃及学生午餐

2007-11-23 16:02

在日本,油价飞涨正在你想不到的地方产生影响,那就是学校的伙食供应。据媒体报道及一名官员介绍,由于近期油价飙升,位于东京附近横滨市的一所学校决定明年一月份取消两天的伙食供应。

民调:希拉里为感恩节最受欢迎的人

2007-11-23 09:36

希拉里•克林顿获得通往白宫路上的又一次“精神胜利”——她是美国民众最乐于邀请共享感恩节火鸡晚餐的总统参选人。奥巴马为第二大最受欢迎的人物。

好莱坞明星感恩节心系慈善

2007-11-22 15:13

本周三,好莱坞动作影星柯克•道格拉斯和哈里森•福特系着围裙、手拿菜勺,为洛杉矶的无家可归者分发“感恩节”爱心餐。

调查:女性挣钱越多 家务活干得越少

2007-11-22 09:23

研究发现,已婚女性挣钱越多,她做的家务活越少,而这与她们的丈夫挣多少钱无关。年收入达到四万美元或以上的已婚女性每天做家务的时间比年收入一万或一万以下的女性少近一个小时。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn