当前位置: Language Tips> 双语新闻
一项最新排名显示,美国政治气息最浓厚的城市并不是华盛顿和纽约,而是北卡罗来纳州的罗利市。阿拉巴马州的蒙哥马利排名第二,其次是“小石城”、克利夫兰和堪萨斯城。
传说中的瑞士山间空气可能比你想象的还要健康。瑞士上周五公布的最新统计数据显示,尽管瑞士的肥胖率呈上升趋势,但有九成民众觉得自己很健康。
一项最新研究发现,老板的性别会影响他(她)给员工造成的压力程度。只有一个女上司的女职员精神压力较大,身体不适症状较多;而拥有一个男上司的女员工情况则要好得多。
美国《福布斯》杂志日前公布一年一度的好莱坞“低性价比影星”榜,妮可•基德曼取代同籍澳洲影星拉塞尔•克劳伊获评年度“性价比”最差影星。这是《福布斯》杂志第二年发布该榜。
据一个公共健康登记机构发布的最新数据显示,当年的9•11恐怖袭击导致7万人患上了“创伤后应激障碍综合症”(PTSD)。这家机构一直在跟踪调查9•11事件给民众健康造成的影响。
日前,英国一个11个月大的婴儿通过手机提醒家人她的妈妈晕倒在家中。天,阿米莉娅•波伊尔(米莉)20岁的妈妈伊丽莎白晕倒在家中的门厅里,此时她的手机响起,于是米莉就打开手机接起了电话。
如今笼子里的动物们也能通过所谓的“血统簿”体验网上相亲服务。一个名为“动物信息管理系统”的新软件可以让动物管理员们更方便地获得动物的数据资料、帮助它们实现更快配对。
美国副总统候选人莎拉•佩林的时尚品味出人意料地在日本受到追捧。她所佩戴的无框眼镜就产自那里,现如今这款眼镜在日本迅速流行,销量大增。
互联网搜索引擎巨头Google公司于本周一宣布,目前Google正加大力度,为旧报纸数据化项目做各项准备,以后经过扫描的原版旧报纸在网络上也可以找到了。
如果你是个单身汉,正在为寻觅伴侣发愁,不妨去亚特兰大试试运气。据《福布斯》网站公布,这个美国南部城市力压达拉斯、明尼阿波利斯州和华盛顿,取代旧金山获评美国最适合单身人士居住的城市。
谁将成为白宫下一位女主人?辛迪•麦凯恩?还是米歇尔•奥巴马?如今美国共和党总统候选人约翰•麦凯恩和民主党候选人巴拉克•奥巴马的夫人正引发一股时尚热情。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn