当前位置: Language Tips> 双语新闻

纽约:百年古树将被克隆

2008-01-11 15:41

本周四,位于樱桃山中央公园的一颗百年欧洲山毛榉树成了众人关注的焦点——它被纽约市政官员选入25棵首批“克隆古树”。

与家人一起吃饭 预防饮食紊乱

2008-01-11 09:47

与家人一起吃饭对于预防少女患上饮食紊乱症具有重要作用。一项针对2500多名美国中学生的调查发现,每周与家人一起吃饭达到五次或五次以上的女孩日后的饮食习惯要健康得多。

英国学校开设“礼仪”课程

2008-01-10 15:32

不拘礼节是现代社会的一大弊病。据本周三消息,英国一家私立学校将对十三四岁的学生开设“礼仪”必修课,以改善他们的行为举止。

调查:英国人最爱快餐 法国人最注重形象

2008-01-10 09:31

上周公布的一项调查表明,全世界最爱吃快餐的是英国人,其次是美国人;而以高超烹饪技艺而著称的法国人最不喜爱快餐。法国人最注重自己的形象。

年度“时尚黑名单”出炉 贝嫂最没品味

2008-01-09 15:51

布莱克维尔第48届年度 “时尚黑名单”于本周二出炉。在“辣妹”组合被评为该“最差穿着榜”冠军的十年后,布莱克维尔将今年的冠军颁给了“辣妹”成员之一“高贵辣妹”维多利亚•贝克汉姆。

研究:四种健康习惯让你延寿14年!

2008-01-09 10:06

研究人员于本周二称,适量饮酒、运动、每天吃五份水果和蔬菜,而且不吸烟的人要比没有这些习惯的人平均多活14年。其中,戒烟最有益于健康,其次是吃水果和蔬菜。

美国调查:婚姻不是爱情的归宿

2008-01-08 15:44

一项最新在线调查显示,40%的美国人称他们不需要用一张结婚证来证明爱或者承诺。这项民意调查由佐格比国际调查机构和美国在线联合开展,共有7113名年龄在20岁至69岁之间的美国人参加。

Subprime当选美国07年度词汇

2008-01-08 09:16

在上周五的美国方言学会年度大会上,用于形容高风险贷款的“次级(subprime)”一词被评为2007年度词汇。“绿色”当选“最有用的词汇”,Googleganger当选“最具创意词汇”。

英国:查尔斯夫妇07年收礼清单曝光

2008-01-07 15:12

如果要送礼物给一对似乎什么也不缺的夫妇,应该选择什么?比如,送礼给查尔斯王储和他的第二任妻子卡米拉,就可以选择珠宝、地毯、阿拉伯种马和购物袋。

英国预测:08年将成为最热的年份之一

2008-01-07 09:40

尽管热带气候“拉尼娜”现象会产生显著的降温作用,但是专家预测2008年将成为有气象记录以来最热的十个年份之一。2008年全球表面温度预计将超过长期平均温度0.67度。

纵观谷歌年度搜索榜 中国人爱财胜过爱色

2008-01-04 15:07

据“谷歌”(Google中国)本周二公布的年度热门搜索榜,财富和科技是中国内地网民去年最感兴趣的两大主题。股票位居第四,QQ名列榜首。

冬季如何远离感冒?

2008-01-04 10:11

你可能已经注意到:冬季一到,病菌无孔不入、无处不在——流鼻涕、嗓子疼……没有什么比普通感冒更让人难受。约一半的普通感冒由鼻病毒引起,那么冬季如何远离感冒呢?

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn