当前位置: Language Tips> 双语新闻

“处男杀手”自白书曝光 自称被暗恋女孩伤害

2014-05-29 09:46

加州大学圣芭芭拉分校枪击惨案细节进一步曝光,已经自杀的“处男枪手”埃利奥特·罗杰在行凶前曾发了一封长达141页的“杀人自白书”,历数一个个令他深恶痛绝的女人。

空气泡泡抵御中国雾霾?

2014-05-28 10:05

其他人则提出,这个设计毫不实用,最好的结果也许就是在空气污染的区域划分出两种不同阶层的人。可能只有少数的有钱人才能进泡泡里面,而大部分不幸的人只能困在雾霾里。

美国社会学家给大学毕业生的忠告(双语)

2014-05-28 09:48

又到毕业季了,即将踏上社会的青年们,下一步该做什么呢?下面是两位美国社会学家压箱底的建议,关于爱,家庭,友谊和生命的意义,希望你能找到答案。

莫迪将加强对华经济合作 边境谈判难有突破

2014-05-27 16:52

莫迪于26日宣誓就职,成为印度新一任总理,专家认为,他会一如既往关注中国,加强与中国的经济合作,但边境谈判难有突破。

希拉里忆母爱

2014-05-27 16:52

在新一轮的总统竞选前期,希拉里•克林顿在她新的自传—《艰难抉择》中披露了她的个人生活。

重读旧书:基于内疚的快感?

2014-05-27 10:07

在这个快节奏的时代,大量图书被印刷出来,我们忙得没时间去看新书,而重读旧书似乎更是在浪费时间。但是为什么有越来越多的人翻开了旧书?

斯诺登考虑回归 正与美国政府谈条件

2014-05-27 09:46

斯诺登的律师向《明镜周刊》透露,斯诺登目前正“考虑”在某种条件下返回美国。他表示,斯诺登泄密从来不是自私的行为,也没对社会造成伤害,因此希望美国政府能为斯诺登回家创造条件。

普京讥讽奥巴马 劝其改行当法官

2014-05-26 16:48

听闻奥巴马暗示其撒谎,普京发飙了,当天他公开回击称:“他在评判谁?如果他真想评判人的话,干嘛不去法庭里谋份差事?”

2014年世界杯前瞻:世界杯将再次留在南美?

2014-05-26 16:48

那么,2014年会有所不同吗?有其他任何大陆能够有实力挑战强大的南美球队吗?

西方十大常见迷信

2014-05-26 09:42

西方人认为:鸟粪掉身上是走运的象征;从梯子下走不吉利;破碎的镜子意味着之后7年的厄运;盐洒出来是不吉利的;不能用同一根火柴点3次火……

记录:初为人父90天

2014-05-26 09:12

第1天:绷紧神经!孩子的降临意味着一切:紧张,期待,失眠,狂喜,朋友,家人以及粗糙的医院餐。世上再没有一个瞬间比起第一次怀抱你的宝贝更令人激动。

克里姆林宫:查尔斯王子不配当英国国王

2014-05-23 17:23

俄罗斯外交部发言人卢卡舍维奇表示:“如果这些话是真的,那么毫无疑问,他未来不配当英国国王。”

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn