当前位置: Language Tips> 双语新闻

意总理遇袭 鼻子骨折牙齿掉落

2009-12-14 14:33

意大利总理贝卢斯科尼上周日在参加一次集会时遭到袭击。一名精神病患者用雕像击中其头部。他顿时口鼻流血,已入院治疗。

牲畜吃蒜减少打嗝可抑制全球变暖

2009-12-14 09:15

英国一项研究表明,给牲畜喂食大蒜和去壳燕麦可以减少牲畜排放的废气,从而抑制全球变暖。

奥巴马领诺贝尔奖 大谈战争必要性

2009-12-11 15:34

美国总统奥巴马前往挪威首都奥斯陆领取诺贝尔和平奖,他在获奖感言中大谈战争的必要性。

研究:吸烟危害生命 警示无助戒烟

2009-12-11 09:19

最新研究表明,吸烟危害生命的警示不仅不会使人戒烟,反而会激发人的吸烟欲望,远不如其它警示有效。

赫本生前服饰伦敦拍卖 拍价大超预期

2009-12-11 09:11

著名影星奥黛丽•赫本生前穿戴过的服饰日前拍卖,赫本的这些服饰共拍得26.8万英镑,超过预估价的两倍。

英国涌现“回巢族”

2009-12-10 09:00

目前英国有近五分之一年龄在20多岁的大学毕业生和父母同住,所谓的“回巢族”正在兴起。

经济形势好转 澳公司圣诞支出大增

2009-12-09 17:31

随着经济形势的好转,澳大利亚很多公司将增加今年的圣诞开支,预计比去年同期增长76%。

调查:英国人耐性不比从前

2009-12-09 08:54

一项最新调查显示,英国人在发脾气前的忍耐时间平均为8分22秒,等待网页打开的时间不能超过一分钟。

美称拉登仍在活动 拟继续追捕

2009-12-08 16:07

美国国家安全事务顾问詹姆斯•琼斯近日称,基地组织领导人奥萨玛·本·拉登现在仍不时活动在阿富汗境内。

英女王致信报社 抗议狗仔队骚扰

2009-12-08 10:03

英国白金汉宫于上周日称,日前,女王伊丽莎白二世致信报刊杂志的编辑,就狗仔队侵犯王室隐私一事表明自己的态度。

英一半民众认为气候变化非人为所致

2009-12-07 16:33

上周日公布的一项最新民意调查显示,近一半的英国人认为人类行为并非导致全球变暖的主要原因。

研究:减少碳排放有助健康长寿

2009-12-07 09:27

最新研究表明,减少温室气体污染不仅能改善地球环境,还可以改善人们的健康。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn