当前位置: Language Tips> 双语新闻
美国联邦调查局于本周三表示愿为明年的北京奥运会提供安全保障。我国将于明年八月迎来数以万计的参加北京奥运会的运动员、社会名流、各国官员、记者及游客。
其他国家领导人见罗马教皇时都要带着顾问和梵蒂冈最优秀的礼仪专家,以确保自己不出现一丁点的失礼行为。而布什总统则不管不顾,直呼教皇陛下为“先生”。
如果你还没有穿过FitFlops人字拖,那得尽快加入千人大军,买一双今年夏天的必备鞋!被称为“FitFlops”的创新型人字拖可以让你的腿部线条变得更加匀称优美。
哈利•波特的密友赫敏•格兰杰小姐在剧中是一位总是带着娴静微笑的完美女生。但饰演这一角色的艾玛•沃特森的这些照片可以证明,这个17岁的女孩“长”速飞快。
全世界有6亿多人超时工作,而英国人的工作时间则位居各发达国家之首。国际劳工组织日前一项有关工作趋势的报告显示,四分之一以上的英国人一周工作时间超过48小时。
本周二消息,法国第一夫人塞西莉亚•萨科奇为了在八国首脑峰会上做好丈夫的“助手”,聘请了一位高级外交顾问来指导她在这个国际舞台上的表现。
德国总理安吉拉•默克尔的丈夫尤沃钦•萨奥尔是个颇为低调的人,可在即将召开的八国集团首脑峰会上,他却有一个艰巨的任务——接待七位第一夫人。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn