当前位置: Language Tips> 双语新闻

萨科奇与名模女友闪电完婚

2008-02-04 08:57

上周六,法国总统萨科奇与相识不到三个月的前超级模特卡拉•布鲁尼在爱丽舍宫完婚。“新娘身穿洁白婚纱,和平时一样迷人。新郎看起来也不错。”

迈阿密:理想的旅游地 不受欢迎的居住地

2008-02-03 09:16

佐格比国际调查机构近日开展的一项最新民调显示,迈阿密可能是美国人向往的旅游胜地,但很少人愿意去那里居住。仅有3%的受访者愿意去迈阿密居住。

看激烈足球赛易引发心脏病

2008-02-02 09:26

德国研究人员于本周三称,球迷在观看重大足球比赛时真的会“伤心”——这并不仅是一种比喻的说法,事实确实如此。研究人员对2006年世界杯赛造成的“后果”进行了分析。

纽约:富婆速配花样美男

2008-02-01 16:04

纽约一位企业家日前正举办的一项“富婆和花样美男”的速配活动。参加速配的20名“富婆”和20名“花样美男”均由纽约一位著名红娘挑选出来。

福布斯:麦当娜是乐坛吸金女王

2008-02-01 09:55

流行歌手麦当娜仍然是个“物质女孩”。财经杂志《福布斯》在其网站上公布了2007年最赚钱女歌手排行榜,麦当娜以12个月内赚7200万美元获得“乐界吸金女王桂冠”。

人到中年最郁闷

2008-01-31 09:33

英美两国的研究人员日前称,人一生的快乐呈U形,童年和老年时期最快乐,中年时期处于最低谷。英国的男性和女性在44岁左右最郁闷。

退休后去哪里?澳洲最受青睐

2008-01-30 15:31

一项世界范围调查发现,澳大利亚是世界各地众多劳动者和退休人士最向往的晚年居住地。然而,多数澳大利亚人对于自己的退休金问题却一无所知。

研究:多锻炼让你青春永驻

2008-01-30 09:27

本周一公布的一项研究表明,锻炼身体是永葆青春的秘诀。研究发现,健身的人比不怎么锻炼的人在生理上要年轻九岁。这个研究结果首次表明健身对于人衰老进程的影响。

日本公司推出“失恋假”

2008-01-29 17:13

日本一家营销公司日前规定,员工失恋后可享受带薪假期。而且随着年龄的增长,这种“疗伤假”会增多。

揭秘二战传奇“熊大兵”:喜欢香烟和啤酒

2008-01-29 09:32

据上周六消息,苏格兰社会活动人士日前呼吁为一只“熊大兵”修建纪念雕像,这只熊于二战期间加入波兰前线军队,后来在爱丁堡去世。这只名叫“沃耶泰克”的棕熊重113公斤,高1米8。

美国中学“利诱”学生上补习班

2008-01-28 14:50

美国南部佐治亚州的一所中学为了激励数学和自然成绩较差的学生上补习班,将为他们提供每小时八美元的奖励。该计划于上周二开始实施。

英国政府物质奖励胖人减肥

2008-01-28 09:40

英国政府日前提出一项消除肥胖泛滥的新战略——决定向减肥人士提供现金奖励。该计划要求公司老板在员工中开展减肥竞赛,向减肥员工提供物质奖励。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn