当前位置: Language Tips> 双语新闻

英国儿童:更喜欢爸爸开车

2007-05-25 08:59

女司机们把控方向盘的能力总是受到男同胞们的“鄙视”,而现在看来,就连孩子们也“不放过”她们。英国一项最新调查发现,47%的孩子坐妈妈开的车感到不安全。

解密安吉利娜•茱丽纹身

2007-05-24 16:35

她是全世界出镜率最高的女性,现在又成了世界上纹身最多的女人。在参加完她的新电影《坚强的心》首映仪式后,安吉利娜•茱丽的最新人体艺术“大白于天下”。

英国:“模特健康指南”将出台

2007-05-24 08:51

在全世界兴起的一股反对超瘦模特的风潮后,英国时装业于本周一开始了一项旨在为超级模特制定健康指南的调查研究。这一指南将帮助模特们应对“任何与‘尺寸’有关的健康问题”。

“女王”PK“小贝”

2007-05-23 16:34

她是奥斯卡最佳女主角,是英国演艺界目前倍受拥戴的人物,尽管她已到了“可领退休金”的年龄。他是一位32岁的足球名将,无表演特长可言。

研究:少量饮酒预防老年痴呆症

2007-05-23 09:07

有轻度认知损害的老年人可以喝点酒,一项最新研究发现,每天喝点酒可以延缓病情向痴呆症的发展。从总体来看,酒精饮品都可以实现这种功效,其中葡萄酒的功效最强。

环境污染致癌--我国头号杀手

2007-05-22 16:00

近日,政府的一项调查显示,空气污染、水污染及大范围使用食物添加剂和杀虫剂导致癌症成为去年我国的头号杀手。

上班打私人电话?“三思而后行”!

2007-05-22 08:54

上班时间打私人电话可得“三思而后行”了。公司现在可以买到一种能够自动分析办公室职员们所打的电话的服务,这种服务可以分辨出哪些是公务电话,哪些是私人电话。

印度:“黑”马王子也痴情

2007-05-21 16:10

一位官员于上周六称,一名印度小伙由于长得黑而遭其“准新娘”拒绝后,在她家门外守了两天,并用上了绝食一招,致使女孩最终“妥协”。

日本“过劳死”再敲警钟

2007-05-21 08:48

日本人工作时间过长可谓“世界闻名”,尽管政府发起“整治运动”,但去年日本的过劳死人数竟创下记录。日本去年共有355人因过度工作而身患重病或死亡。

调查:我国抑郁症患者达3000万

2007-05-18 17:11

据专家介绍,由于精神治疗医师的缺乏及对于心理疾病社会偏见的存在,在我国目前3000万的抑郁症患者中,仅有10%的人正在接受正规治疗。

布莱尔:习惯了被称作布什的“哈巴狗”

2007-05-18 09:22

本周三,布莱尔最后一次以首相身份开始他的访美之行,他希望通过此行向国际舆论表明,美国失去盟友后,如今不安宁的世界将会变得更加危险。

琳赛•洛翰当选全球“最热辣女郎”

2007-05-17 17:12

琳赛“统治”世界。至少在这个月如此。据本期《Maxim》杂志,琳赛当选全球“最热辣女郎”。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn