当前位置: Language Tips> 双语新闻

奥巴马号召政府节省开支 削减经费

2011-11-10 14:58

美国总统奥巴马本周三要求政府机构削减40亿美元开支,比如用于差旅、印刷、以及咖啡杯等的开销,来帮助经济恢复。

警惕办公室二手压力:哀怨情绪可传染

2011-11-10 08:56

你是否经常倾听同事的抱怨呢?一项新研究表明,事实上我们会“传染上”他人的压力,女性更容易遭遇二手压力。

意总理将辞职 多名议员倒戈

2011-11-09 15:21

意总理贝卢斯科尼本周二宣布将辞职。此前他在议会投票中遭遇耻辱性的惨败,同党议员倒戈使他失去了大多数支持。

社交网络时代 “好友”虽多密友很少

2011-11-09 09:01

在这个Facebook盛行的时代,按理说我们每人都应该有数百位朋友。然而有研究称,事实上大多数人只有两个亲密的朋友。

杰克逊私人医生过失杀人罪成立

2011-11-08 15:50

洛杉矶法院近日认定,迈克尔•杰克逊死于服用过量的麻醉剂。他生前的私人医生康拉德•默里过失杀人罪名成立。

英国高学历女性被迫“下嫁”

2011-11-08 09:47

一位政府官员透露,英国女性在教育和职场上正在赶超男性,成功女性将不得不选择不如自己的男性“下嫁”。

你快乐吗?iPhone“快乐地图”告诉你

2011-11-07 14:18

一项针对iPhone手机用户的调查显示,性生活让人感觉最快乐,而一年中最快乐的时间在圣诞节。

美国极贫人口创历史新高占15分之一

2011-11-07 08:43

美国极贫人口的比例升至历史新高——15个人中就有1个人极度贫困。与此同时贫富差距在不断扩大。

英国中产阶级为儿女延迟退休

2011-11-04 08:53

英国50岁以上的中产阶级职员被迫推迟到“至少70岁”再退休,其中很多人将此归咎于子女。

英国:离婚后父亲不准探视?

2011-11-03 15:31

英国一份报告建议,在父母离婚后,父亲和祖父母将无法获得探视权。报告被指责“背叛”家庭。

职场女性每天只有30分钟个人时间

2011-11-03 08:42

英国女性在工作和家庭间疲于奔命,几乎没有属于自己的时间。31%的人平均每天只有30分钟的“个人专属时间”。

51岁休•格兰特晋升奶爸

2011-11-02 15:51

英国演员休•格兰特51岁老来得女,首次当上爸爸。孩子母亲据称是比他年轻19岁的中国女星。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn