当前位置: Language Tips> 双语新闻

美国前国防部长出回忆录 批评奥巴马控制欲强

2014-01-14 09:27

盖茨表示,奥巴马的“控制欲”很强。虽然白宫文官缺乏军事知识,但是经常插手国防事务。

奥巴马夫妇被爆婚姻破裂 米歇尔50大寿蒙阴影

2014-01-13 17:06

美国一八卦小报近日扔出“重磅炸弹”,称“第一夫妇”的婚姻破裂,这无疑会给“第一夫人”米歇尔即将到来的50大寿蒙上阴影。

法国“第一女友”抑郁住院 奥朗德被爆另结新欢

2014-01-13 17:06

与此同时,瓦莱丽还惨遭“逼宫”,最近一项民意调查显示,绝大多数法国人希望奥朗德和她分手。

俄前女间谍发布个人时装品牌 女包灵感来自名著

2014-01-13 10:41

俄罗斯最美艳的前特工安娜·查普曼推出了自己的个人时装品牌,其中女包的外形酷似名著。据称她想制作出在任何场合都能穿的衣服。

科学家发现睡眠中闻气味可治疗恐惧

2014-01-13 10:07

美国研究人员发现,在睡眠过程中,我们可以借助气味来缓解恐惧不安的心情。专家认为将有助于帮助治疗恐惧。

工程师错将桥面安反 智利首个吊桥不得不推迟交付

2014-01-10 16:47

智利工程师发现即将启用的该国首座吊桥的一边桥面居然是上下颠倒的,由此引发的推迟交付让他们感到非常尴尬。

挪威全民成百万富翁 五分之一人口不工作

2014-01-10 16:47

在石油与天然气价格走高的拉动下,挪威的主权财富基金不断膨胀,以至于挪威所有国民本周在理论上都成为了百万富翁。

美国58岁妇女生完女儿又生孙女

2014-01-10 09:47

据美联社1月8日报道,在美国犹他州普洛佛,一名58岁的妇女未来几周内即将产下她的第一个孙女。

德国建筑工人触碰二战遗留炸弹死亡

2014-01-10 09:45

上周五,一枚二战时遗留的炸弹在德国西部城市爆炸,挖掘机司机当场死亡,另有13人受伤。

谎称因“9·11”事件心理受创 纽约警察、消防员骗巨额补助

2014-01-09 16:05

纽约市多名警察和消防员涉嫌谎称因“9·11”恐怖袭击而患上创伤后应激障碍(PTSD),以骗取数亿美元的政府补助。

男子零下38度跑马拉松 挑战世界纪录

2014-01-09 16:05

2014新年钟声敲响后不久,费奥多罗夫就从位于西伯利亚地区奥伊米亚康村的家中出发,在零下38摄氏度的低温下跑完了大约42公里的往返马拉松。

澳大利亚男子裸身藏入洗衣机被困

2014-01-09 10:36

澳大利亚一名男子1月4日在玩捉迷藏时裸身藏入洗衣机,想让他的爱人大吃一惊,结果却被卡在里面。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn