当前位置: Language Tips> 双语新闻

美国:养育子女成本逾20万美元

2008-03-26 09:22

据美国政府本周一称,对于美国中等收入家庭而言,要抚养一个2007年出生的孩子至18岁,预计在食物、住房和教育方面的支出需要20.406万美元。

墨西哥成全球第二大肥胖国

2008-03-25 14:54

由于软饮料和快餐厅越来越受欢迎,墨西哥目前已成为全球第二大肥胖国家。墨西哥的卫生官员们称,如果这一趋势持续下去,墨西哥将在十年内赶超美国,成为第一大肥胖国。

为孩子取名发愁?向好莱坞明星取取经

2008-03-25 09:33

哈里•贝瑞给女儿起名为Nahla,这让一些人迷惑不解。但育婴专家们称,这反映出如今的父母给孩子起名时追求与众不同的一种新潮流。如果你正为孩子取名发愁,快来向明星们取取经吧。

日本樱花今春早绽放

2008-03-24 14:47

日本的春天真的来临了。据日本气象厅上周六消息,日本首都东京及其它两个县的樱花已经盛开,根据在指定观测点的观察结果,这是今年全日本樱花开得最早的地方。

金钱可以“买”到快乐?

2008-03-24 09:42

研究人员日前称,金钱可以买到快乐,但前提是你得把钱花在别人身上。英国哥伦比亚大学和哈佛商学院的研究小组发现,每天只需为别人花5美元,就能大大提升快乐感。

英一提款机双倍吐钱 百人排队取款

2008-03-21 14:38

“说出去的话就像泼出去的水。”英国的一台自动取款机在本周可是大受欢迎,因为人们可在这台提款机上取到双倍的钱。

养猫能预防心脏病?

2008-03-21 09:16

研究人员发现,养猫能使患心脏病和中风的风险降低三分之一以上。科研人员称,养猫有助于缓解压力、减轻焦虑,而减轻压力可以降低血压和心律,因此有助于预防心脏病。

“机器猫”担任日本“动漫大使”

2008-03-20 15:03

深受人们喜爱的日本卡通形象“机器猫”——“哆啦A梦”于本周三接受了一项新使命,它将担任日本“动漫大使”,向全世界推广日本文化。

英国:长期减肥成新趋势

2008-03-20 09:27

跟明星倡导的快速减肥法不同,长期减肥已渐渐成为一种新潮流。一项调查显示,英国超过三分之一的减肥人士开始将减肥视为一种长期、持续的生活方式的改变。

荷兰造酒商花500万欧元为鼻子上保险

2008-03-19 14:54

近日,伦敦“劳合社”为一位知名酿酒师兼品酒师的鼻子上了500万欧元(合790万美元)的保险,如这位波尔多酿酒师的鼻子受伤或丧失嗅觉即可获得赔偿。

“电子菜单”进餐馆 节约成本刺激消费

2008-03-19 09:18

欧洲、美国和日本的一些餐馆目前正在试用一种可让顾客直接通过餐桌上的屏幕点餐的技术,这项新技术取代了服务员点餐——服务态度不好或忙中出错的情况也可以避免了。

泰国:足不出户也可尝遍各地美食

2008-03-18 16:11

泰国的美食爱好者们有口福了,他们不久就能通过当地的邮局品尝到全国各地的美食。泰国邮政的一名官员于本周一称,泰国邮政将推出一项全新的“美味”服务。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn