当前位置: Language Tips> 双语新闻

欧元区青年失业率达24.4% 创下历史新高

2013-12-10 09:15

年轻一代面临的就业危机逾发恶化,特别是西班牙、意大利和葡萄牙的青年(25岁以下)找工作格外困难。

寒潮来袭美国多地降雪降温 加州4人被”冻死“

2013-12-09 16:35

当地时间6日夜晚至7日凌晨,美国多地出现雨夹雪、大雪和强风天气,气温降至冰点,多所学校关闭、不少大型活动取消。

曼德拉昔日看守忆两人忘年之交

2013-12-09 16:35

曼德拉昔日在罗本岛的看守、陪他熬过漫漫铁窗生涯的克里斯托·布兰德近日动情回忆了两人之间的交情。

曼德拉:二十世纪最非凡的领袖

2013-12-09 09:49

在他获胜的时刻,并拥有了南非总统的权力,曼德拉并没有想言设法去报复那些曾经迫害过他的人,而是以种族和解的态度面对他的人民——无论黑人还是白人。他都出乎意料的做到了。

纳尔逊·曼德拉:巨人辞世

2013-12-09 09:28

曼德拉一生取得无数成就,其中两项最引人注目。第一,因坚信男人和女人生来平等入狱27年,面对压迫却不屈不挠;第二,南非在他的治理下变成一个“彩虹之国”。

南非总统祖马就前总统曼德拉去世发表全国讲话(中英对照)

2013-12-06 13:33

尽管知道这一天终将到来,我们仍感到这是一个巨大在而无法弥补的损失。

南非传奇斗士曼德拉经典语录

2013-12-06 09:47

南非前总统曼德拉因病医治无效,于当地时间5日20点50分去世,享年95岁。纳尔逊·曼德拉,享誉全球的诺贝尔和平奖得主,南非第一任黑人总统。

英国首相卡梅伦开通中文微博 获大批粉丝关注

2013-12-05 16:27

在他所有的帖子里,卡梅伦都用了中文,有两条是双语的。这与以前其他外国政客的帖子有明显不同。

人类能否在月球上生活? 为寻答案NASA计划先种菜

2013-12-05 16:27

美国国家航空航天局(NASA)决定在2015年去月球上种植蔬菜和草本植物,以此来测试月球是否适合人类生存。

奥巴马将发布美国新国家安全战略声明

2013-12-05 10:37

白宫11月29号称,奥巴马总统将于2014年初正式呈报一份新的《新国家安全战略》,明确他在位所剩时间内外交政策的重点。

英国乐购被指为降成本用快餐车运垃圾

2013-12-05 09:11

据知情人士透露,捆绑运送垃圾袋的笼子用的塑料胶条很薄,容易损坏,因此,腐烂的垃圾中的液体会洒在车厢里。当天热的时候,臭味会增加十倍。

美军最先进反潜机抵达日本 将在东海地区进行监察飞行

2013-12-04 16:32

美国国防部12月2日表示,首批2架飞机现已部署到位,这将进一步提升美国海军在东海地区的反潜作战能力。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn