当前位置: Language Tips> 双语新闻

82岁金融大鳄索罗斯将娶40岁女友

2012-08-14 15:12

亿万富翁、投资家乔治•索罗斯上周六庆祝82岁生日时,宣布将迎娶40岁的女友多美子-博尔顿。这是他的第三次婚姻。

伦敦市长奥运加分 民众希望其当首相

2012-08-14 08:51

前一阵在表演空降时卡在高空的伦敦市长伯里斯因为成功举办奥运会人气大涨,近3/4英国人希望他出任首相。

伦敦奥运闭幕式 辣妹重组掀高潮

2012-08-13 15:20

伦敦奥运会闭幕式上,辣妹组合的演出将现场带入高潮。伦敦市长鲍里斯-约翰逊和英国首相大卫-卡梅伦都随着辣妹的劲歌热舞跳了起来。

博尔特“双卫冕” 赛场自拍辉煌瞬间

2012-08-13 08:59

博尔特夺得200米金牌后,在跑道上表演起了俯卧撑,还借来相机给自己和队友拍照,并秀出招牌闪电动作。

英男子因看奥运面无表情 被警方逮捕

2012-08-10 16:03

一名罹患了帕金森症的观众近日在观看奥运自行车公路赛时被英国警方莫名逮捕,因为他“没有笑,看起来也不享受赛事”。

法国称英国自行车队装备有玄机

2012-08-10 09:05

英国自行车队在奥运会上大获成功,法国队怀疑英国队装备有玄机,说他们在比赛结束时藏起了"魔法车轮"。

欧元创始人:欧元区有可能瓦解

2012-08-09 16:58

欧元的创始人之一奥托马•伊辛近日表示,一些欧元区国家可能被迫放弃这一单一货币,但他认为德国留在欧元区会更好。

Zara老板取代巴菲特成世界第三首富

2012-08-09 08:46

Zara服装连锁店老总、时尚教主阿曼西奥•奥特加取代沃伦•巴菲特成为世界第三首富,身家达300亿英镑。

袋鼠避孕套闯入奥运村 伦敦紧急调查

2012-08-08 16:22

伦敦奥运组委会正在调查,澳大利亚生产的一批“袋鼠避孕套”是如何未经官方许可就被带进了奥运村。

菲尔普斯:游泳选手常在泳池里小便

2012-08-08 08:56

近日罗切特自曝在泳池里解手,菲尔普斯说:我想每个人都会在泳池里小便。这对游泳运动员来说很正常。

埃蒙斯奥运悲剧重演 最后一枪失手

2012-08-07 16:18

美国射击名将埃蒙斯在伦敦奥运会男子50米步枪三姿赛中再次在最后一枪失手,最终摘得铜牌。

美“好奇号”火星车昨登陆火星

2012-08-07 08:50

美国火星探测器“好奇号”经过八个半月的航行,终于登陆火星,目标是探索火星是否存在生命组成物质。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn