 |
 |
当前位置： Language Tips> 双语新闻
哈佛大学辍学学生比尔•盖茨开创了家庭电脑时代，成为亿万富翁。6月27日将是他在位于西雅图的软件巨头微软公司工作的最后一天。退休以后，盖茨仍然会是微软的董事会主席及公司最大的股东。
贝克心脏病与糖尿病研究所在墨尔本发布的一项调查显示，大约有400万澳大利亚成年人属于肥胖人群，占其总人口的26%，比成人肥胖率是25%的美国略高一筹。
金钱买不到爱情，但有了日本推出的一款能让你在存钱的同时享受虚拟浪漫的储蓄罐，你至少可以为爱情存点银子。“帅哥储蓄罐”是一款心形的带有液晶显示屏的电子储蓄罐，它的主人可以在存钱的同时与里面的卡通人物发展一段虚拟的恋情。
美国Cyber-Ark信息安全公司对300名高级IT人员开展的一项调查显示，三分之一的IT从业人员利用自己的网管权限偷窥同事的工资、私人电邮及董事会会议记录等一些保密信息。
纽约克里斯蒂拍卖行于本周三称，“泰坦尼克号”沉船上的一件未使用过的救生衣将于本月末在纽约被拍卖。这件填满了软木的救生衣除了个别部位有污点和破损外，基本保存完好。
奥地利人因为本国球队在今年“欧洲杯”中早早出局而陷入绝望，不过他们可以在一部假纪录片中找到一些安慰。在这部记录片中，奥地利队表现绝佳，最终冠军。
对于大多数人来说，受委屈后得到一个拥抱或一些同情会感到一丝安慰。而研究发现，黑猩猩遇到这种情况时也会用拥抱和亲吻来安慰对方。而且的确有用。
电话：8610-84883645
传真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
