当前位置: Language Tips> 双语新闻

谁来为不断攀升的房价买单?

2007-01-23 17:35

一项调查显示,中国房价的持续攀升已成为越来越多人的一大担忧。尽管政府去年采取了一系列抑制房地产市场过热的措施,然而人们对近期房价将趋于平稳还是不太乐观。

今年情人节不收礼 收礼只收音乐安全套

2007-01-23 09:31

今年情人节还送巧克力和玫瑰吗?改送“音乐安全套”吧!这个礼物一定更有情调。香港安全套制造商Ondo创意公司的这款名为Idom的音乐安全套一定能为安全性生活增添一丝浪漫色彩。

我国独生子女数量达9000万

2007-01-22 15:21

国家人口和计划生育委员会副主任赵白鸽上周五介绍,自上世纪70年代末实行计划生育政策以来,我国的独生子女数量已超过9000万。

2007年7月7日:美国新人的“结婚吉日”

2007-01-22 09:04

“7”是幸福婚姻的幸运数字吗? 据婚礼策划人士介绍,2007年7月7日已成为近年来最受欢迎的“结婚吉日”。据悉,美国加利福尼亚州几千所教堂和婚宴地已被预订。

女性请进:你心目中的“十佳男性”是谁?

2007-01-19 15:11

财富、知识和长相再也不是评判一个优秀男人的“唯一”标准。因为,如果一个男人想要赢得女人的心,他首先必须得尊重女性、而且要具备“男女平等”的意识。

美国兴起“奶奶打篮球”风

2007-01-19 09:14

近年来,美国出现了一大批由50岁以上女性组成的篮球联盟。对于有些人来说,这只是个锻炼身体和进行社会交往的机会;而对于其他一些人来说,这可是个重温“旧梦”的机会。

北京女性最自信 33%的人自认为性感

2007-01-18 15:33

就自身的性感魅力而言,北京女性可要比上海和广州的女性自信得多。日前的一项调查显示,在北京的年轻女性中,有33%的人认为自己很性感,而上海和广州的这一比例分别为24%和15%。

大号手提包--女性健康杀手

2007-01-18 09:17

如今,大手提包已成为职业女性一个不可缺少的时尚配件,而健康专家们日前发出警告,手提包也可能会成为一个不可小视的“健康杀手”。

统计:美国多数女性单身

2007-01-17 18:07

据媒体报道,目前美国大多数女性处于单身状态,这种情况在美国历史上还是首次出现。《纽约时报》对人口普查的结果进行分析后得出,2005年,美国的单身女性比例达到51%。

做个好爸爸 日本兴起“酷爸”新潮流

2007-01-17 09:27

如今,越来越多的日本男性想加入强尼•戴普和布拉德•皮特的“酷爸爸”行列,这和他们父辈“只顾自己的工作”,而“把孩子丢给妻子”的做法形成了鲜明对比。

布什:不得人心无所谓

2007-01-16 18:32

美国总统布什承认自己不得人心,他所发动的伊拉克战争也是如此。战争没什么进展,美国人的耐心已被磨尽了。但这些都无法动摇布什总统增加兵力以赢得对伊战争的决心。

为保正常交配 泰动物园为大熊猫瘦身

2007-01-16 09:17

据泰国清迈动物园的管理员介绍,来自中国的雄性大熊猫创创因体重过大无法正常交配,目前正在接受减肥计划。据介绍,如果创创的体重过大,交配时会让它的‘媳妇’负担太重。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn