当前位置: Language Tips> 双语新闻
据全球安全套生产商杜蕾丝公司近日开展的一项调查,中国人的性生活频率大大高于世界平均水平,但中国人仍羞于与伴侣谈论性。该民调显示,去年,中国人的性生活次数平均为122次,而全球平均水平为103次。
本周一公布的一份研究报告指出,糟糕的婚姻可能会影响身体健康。婚姻状况不佳等不良的人际关系会增大患心脏病的风险。科学家认为,这可能主要归结为压力。
本周一,《福布斯》杂志公布中国内地富豪榜,26岁的杨惠妍凭借162亿美元的个人净资产成为中国内地的首富,同时也成为亚洲第一女富豪。她的发家得益于中国火爆的股市和房地产市场。
近日,几千头海象出现在美国阿拉斯加西北海岸。环境保护主义者认为,这是全球变暖导致北极海冰融化而造成的一个严重后果。生物学家担心,海象长期聚居在海岸上会面临觅食压力。
近日,福布斯网站对美国六大最具影响力的《人物》周刊进行了一项调查。调查显示,影星珍妮弗•安妮斯顿为这些名人杂志中最具“号召力”的封面人物,其前夫布拉德•皮特名列第二。
据哈里斯互动公司开展的一项调查显示,单身人士觉得他们的单身生活很快乐,他们认为自己更乐于尝试新体验,而且身体状况比已婚人士好。该调查结果的公布主要是为了庆祝从9月16日至9月22日的“全国单身周”。
男人总是觉得他们比女人聪明。但一项最新研究发现,尽管这是事实,但男人还得面对另一个事实:同时,他们也比女人笨。科学家发现,男性的智商水平分布极不平衡。
位于西藏自治区东南部的林芝县正成为海内外游客进藏的第一站。林芝气候宜人、景色优美。“十一”国庆黄金周期间,林芝预计将接待约35万名游客。
在福布斯各种名人、富人榜上,奥普拉•温芙瑞总是独占鳌头。这是奥普拉今年第三次蝉联福布斯排行榜冠军。今年1月,这位脱口秀名嘴成为福布斯网站“娱乐圈20位最富有的女人”排行榜冠军。
本周三,布什总统对纽约一所学校的小学生们说“Childrens do learn.(应为children;孩子们确实学到东西了。)”,总统先生的这堂“语法课”恐怕会令任何一位英语老师“汗颜”。
本周四,英国足球偶像大卫•贝克汉姆从洛杉矶匆忙赶回伦敦,看望突发严重心脏病的父亲。这位前英格兰国家队队长拒绝接受等候在伦敦胸腔医院外记者的采访。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn