当前位置: Language Tips> 双语新闻

苏格兰圣诞老人遭袭击 改戴安全帽

2006-12-25 08:57

日前,苏格兰格拉斯哥西部小镇佩斯利购物中心的圣诞老人遭到几个青年发动的一场“百果馅饼袭击”,馅饼和干果像下冰雹似的从天而降,所以圣诞老人不得不戴着安全帽上岗。

英女王圣诞致辞将登上“播客”

2006-12-22 14:23

英国女王伊丽莎白二世今年的圣诞致辞将首次在播客上公开。据王室官员周五介绍,用户可以登陆王室的官方网站免费预定下载。

圣诞老人,该减肥啦!

2006-12-22 09:21

医生嘱咐:圣诞老人得少吃点百果馅饼了,否则腰围见涨,有害健康。苏格兰近日对各大购物中心的圣诞老人所做的一项调查表明,圣诞老人的平均腰围为47英寸,比正常标准多出7英寸。

“小甜甜”当选年度“厌”星

2006-12-21 09:45

人生是一种选择。可不幸的是,“小甜甜”布兰妮的选择却总是错的。自从这位昔日的流行小天后嫁给凯文•费德林,她的生活就陷入了混乱。

Google年度热门关键字排行出炉 希尔顿居榜首

2006-12-21 09:44

Goolge在线搜索引擎公布,帕丽斯•希尔顿和Bebo社交网站成为2006年最为热门的搜索主题。“世界杯足球赛”位居排行榜第三,入选前十名的还有视频共享、电台博客和维基百科。

90%的美国人有过婚前性行为

2006-12-20 14:49

一项最新调查表明,90%的美国人,无论男女,都有过婚前性行为。而在上世纪40年代出生的女性中,有过这一行为的人竟然也很多。

英国:一半以上儿童不知圣诞来历

2006-12-20 09:29

英国广播公司所做的一项调查表明,在英国7岁至11岁的儿童中,不到一半的孩子知道圣诞节是庆祝耶稣诞生的节日。北爱尔兰儿童了解这一来历的最多,有71%的儿童了解这一来历。

小甜甜当选年度“最差明星狗主人”

2006-12-19 14:39

两家宠物狗杂志所做的一项读者在线调查表明,如果要给名人们养狗的本事排个座次,脱口秀主持人奥弗拉•温芙瑞排在第一,而"小甜甜"布兰妮则倒数第一。

威廉王子女友婉拒王室圣诞邀请

2006-12-19 09:34

有消息称,威廉王子的女友拒绝了英国王室邀其共度圣诞的特别邀请。据《每日邮报》报道,24岁的凯特•米德尔顿说,她和威廉王子结婚前不会和王室共度圣诞。

上海 “微笑志愿者”小组在行动

2006-12-18 17:30

益达口香糖公司近日开展的一项在线调查显示,四分之一的中国人从不微笑,或每天微笑不到5次。此外,只有2%的中国人愿意对陌生人微笑。

研究发现:素食者智商较高

2006-12-18 09:23

一项有几千名男性和女性参加的研究表明,坚持吃素食的人比经常吃肉的人智商高五分左右。这项研究结果在《英国医学期刊》上发表。

伊朗德黑兰新设女士专用出租车

2006-12-15 15:46

伊朗首都德黑兰市政交通处官员加法•塔沙科里•哈什米介绍,应广大德黑兰女性的要求,市政交通处日前成立了一家名为“女士安全行”的出租车服务公司。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn