当前位置: Language Tips> 双语新闻

全球金融风暴殃及伦敦保姆

2008-09-23 10:50

猛烈的金融风暴使美国三大投行顷刻间灰飞烟灭,而英国伦敦的很多银行家和货币经纪人也因此丢掉了工作,他们每年花4万英镑雇来的保姆一时间也成了昂贵的奢侈品。

莱索托矿区发现世界最大钻石

2008-09-22 14:38

(英国)杰姆钻石公司于上周日称,日前他们在非洲南部的莱索托王国发现了一颗世界上最大的钻石。这颗白钻近乎无暇,重近500克拉。

研究:开车时发短信比酒后驾车更危险

2008-09-22 09:31

英国交通研究实验室(TRL)日前开展的一项研究发现,开车时发短信比酒后或服药后开车更危险。研究显示,开车时发短信的人反应能力会下降35%。

《福布斯》美国富豪榜: 盖茨归来

2008-09-19 15:28

《福布斯》杂志日前发布最新美国富豪榜,微软集团创始人比尔•盖茨取代“股神”沃伦·巴菲特,重夺首富桂冠。Facebook社交网站24岁的创始人成榜上最年轻的富翁。

米歇尔•奥巴马入选《人物》年度最佳穿着榜

2008-09-19 09:30

《人物》杂志将公布广受关注的“2008年度最佳穿着榜”。女歌手菲姬荣登最佳穿着榜榜首,民主党总统候选人奥巴马的夫人米歇尔在十佳榜上也占得一席。

iPhone 3G 版手机获评“年度最佳产品”

2008-09-18 15:26

在日前的一项公众票选活动中,苹果公司的iPhone 3G版手机“力压群雄”,被评为“年度最佳产品”,同时入围的产品包括三款游戏机、一款笔记本电脑和一款气球形状的iPod扬声器。

日本教授教会鲸鱼“说话”

2008-09-18 09:19

日本一位科研人员日前称,他成功教会了一头白鲸用声音“说出”三个不同的物体。这头会说话的白鲸名叫“纳克”,家住东京附近的鸭川海洋世界。

罗利市获评美国大选最活跃城市

2008-09-17 15:00

一项最新排名显示,美国政治气息最浓厚的城市并不是华盛顿和纽约,而是北卡罗来纳州的罗利市。阿拉巴马州的蒙哥马利排名第二,其次是“小石城”、克利夫兰和堪萨斯城。

威廉王子将当搜救飞行员

2008-09-17 09:26

以后英国人如果被困海上或洪水中,就会有一个真正的王子来救他们了。威廉王子于本周一宣布,他将受训成为“皇家空军搜救队”的一名全职飞行员。

调查:九成瑞士人自认为身体健康

2008-09-16 14:46

传说中的瑞士山间空气可能比你想象的还要健康。瑞士上周五公布的最新统计数据显示,尽管瑞士的肥胖率呈上升趋势,但有九成民众觉得自己很健康。

上班族调查:老板性别影响员工压力程度

2008-09-16 09:24

一项最新研究发现,老板的性别会影响他(她)给员工造成的压力程度。只有一个女上司的女职员精神压力较大,身体不适症状较多;而拥有一个男上司的女员工情况则要好得多。

妮可•基德曼获评性价比最差影星

2008-09-12 15:13

美国《福布斯》杂志日前公布一年一度的好莱坞“低性价比影星”榜,妮可•基德曼取代同籍澳洲影星拉塞尔•克劳伊获评年度“性价比”最差影星。这是《福布斯》杂志第二年发布该榜。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn