当前位置: Language Tips> 双语新闻

缓解堵车有高招 雅加达交警轮滑指挥交通

2008-07-09 09:40

我们听说过警犬队和骑警队,而如今在以堵车而闻名的雅加达,交警部门新组建了一支“轮滑交警小分队”来对付交通拥堵问题。印尼首都雅加达,是亚洲交通状况最恶劣的城市之一。

八国峰会:布什过生日 获赠不倒翁

2008-07-08 15:04

美国总统布什日前度过了他62岁的生日。生日当天,布什总统来了个“日式”的生日许愿,为福田首相送给他的玩偶画上了一只眼睛。

西红柿有了国际标准

2008-07-08 09:19

什么样的西红柿才算合格呢?在长达七年的激烈争论后,有关西红柿的一套国际标准终于得以确立。根据新标准,所有种类的西红柿外观必须完好、干净、新鲜,且无异味和虫眼。

美选手蝉联吃热狗大赛冠军 狂吞64只热狗

2008-07-07 15:44

在上周五举行的一年一度的“内森杯”国际吃热狗大赛中,上届冠军、美国人乔伊•切斯特纳特成功卫冕,吃掉64只热狗。今年的比赛首次进入加时赛阶段。

欧洲调查:德国人最悲观

2008-07-07 09:29

在欧盟27个国家开展的一项最新大型调查显示,德国是欧洲最悲观的国家。在被问及“是否相信20年后生活会更美好”时,仅有20%的德国人持肯定态度。

美变性男子顺利产下女婴

2008-07-04 15:02

因怀孕而轰动全球的美国俄勒冈州变性男子托马斯•比提于昨日顺利产下一名女婴。一位知情人士在接受ABC采访时说:“孩子很可爱,也很漂亮。”

健康研究:常喝绿茶可预防心脏病

2008-07-04 09:20

每天喝几杯绿茶最益于身体健康。希腊研究人员于本周三称,每天喝几杯绿茶有助于预防心脏病。研究发现绿茶能够促进血液流动,并能增强动脉疏通能力。

心情研究:一周中星期三最郁闷

2008-07-03 15:00

如果每逢周三,你都要经过一番挣扎才肯起床去上班,以下事实也许可以提供很好的解释:周三是一周中情绪最低落的一天。

战争主题餐厅亮相贝鲁特 “火药味”十足

2008-07-03 09:34

在贝鲁特南部郊区的“面包与枪”快餐店,你可以从一份子弹形状的菜单中点一份“卡拉什尼科夫冲锋枪”三明治,这里的厨师身着迷彩服,餐厅的背景音乐是“隆隆”的炮火轰鸣声。

日本推出“太空婚礼”服务

2008-07-02 16:01

期待在太空举行婚礼的新人可以美梦成真了。日本一家公司于本周二起开始接受“太空婚礼”预定。

调查:全球幸福感普遍增强

2008-07-02 09:49

美国密歇根大学“全球价值调查”(WVS)组于本周一发布的最新调查数据显示,近年来,全世界大部分国家人们的幸福感普遍增强。丹麦是全世界最幸福的国家。

想致富吗?去得克萨斯吧!

2008-07-01 15:00

一项最新调查表明,如果你想致富,那就赶紧离开纽约、华盛顿和洛杉矶,去得克萨斯州的普莱诺、科罗拉多州的奥罗拉,或者内布拉斯加州的奥马哈吧!这几个城市的工资水平高,生活也不错。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn