当前位置: Language Tips> 双语新闻

2008环球小姐花落委内瑞拉

2008-07-15 09:39

“2008环球小姐”总决赛于本周一在越南旅游胜地芽庄市举行,委内瑞拉小姐达雅娜•门多萨摘得桂冠。美国小姐克莉丝托•斯图尔特不慎滑倒,进入比赛前十名。

安吉莉娜•茱丽喜得龙凤胎

2008-07-14 15:22

好莱坞女星安吉莉娜•茱丽的主治医生于上周日宣布,朱莉在法国南部的一家医院产下一对龙凤胎。

伦敦:“火辣宝莱坞”挑战辣味极限

2008-07-14 09:17

伦敦一家餐馆日前推出了一道有望被列为世界最辣菜肴的特色咖喱菜,这款号称“火辣宝莱坞”的菜肴主料是羊肉,配料则是世界上几种最辣的辣椒。

话在心头口难开?糖果词典来帮忙

2008-07-11 14:35

你是否曾想找一个词来描述日常生活中遇到的尴尬、难堪或搞笑的情形,但在字典中又找不到这样的词?“每日糖果网”(DailyCandy.com)最近出版了一本汇集此类疑难杂词的书。

《福布斯》:伍兹将成为首位亿万富翁运动员

2008-07-11 10:01

据美国《福布斯》杂志介绍,美国高尔夫天王“老虎”伍兹有望成为世界体坛首位亿万富翁,这一结果是《福布斯》根据伍兹在1996年年度富豪榜上的估计收入计算出来的。

医疗体制满意度调查:荷兰最好 美国最差

2008-07-10 11:21

一项有关医疗体制的最新调查显示,美国人对本国的医疗体制最不满意,荷兰的医疗体制满意度最高。在美国,三分之一的人认为本国的医疗体制需要彻底改革。

妮可•基德曼喜得千金 取名“星期天玫瑰”

2008-07-09 17:41

“奥斯卡”影后妮可•基德曼于本周一产下一女,取名为“星期天(Sunday)”。这是妮可与丈夫、乡村歌手凯斯•厄本的第一个孩子,也是她自己生下的第一个宝宝。

缓解堵车有高招 雅加达交警轮滑指挥交通

2008-07-09 09:40

我们听说过警犬队和骑警队,而如今在以堵车而闻名的雅加达,交警部门新组建了一支“轮滑交警小分队”来对付交通拥堵问题。印尼首都雅加达,是亚洲交通状况最恶劣的城市之一。

八国峰会:布什过生日 获赠不倒翁

2008-07-08 15:04

美国总统布什日前度过了他62岁的生日。生日当天,布什总统来了个“日式”的生日许愿,为福田首相送给他的玩偶画上了一只眼睛。

西红柿有了国际标准

2008-07-08 09:19

什么样的西红柿才算合格呢?在长达七年的激烈争论后,有关西红柿的一套国际标准终于得以确立。根据新标准,所有种类的西红柿外观必须完好、干净、新鲜,且无异味和虫眼。

美选手蝉联吃热狗大赛冠军 狂吞64只热狗

2008-07-07 15:44

在上周五举行的一年一度的“内森杯”国际吃热狗大赛中,上届冠军、美国人乔伊•切斯特纳特成功卫冕,吃掉64只热狗。今年的比赛首次进入加时赛阶段。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn