 |
 |
当前位置： Language Tips> 双语新闻
研究人员于本周二发布的一项研究报告称，从1999年至2005年，美国的总体自杀率上升了0.7%，其中中年白人女性的自杀率增长尤为显著，达到3.9%。
本周二公布的一项在线民调显示，（美国民主党总统候选人）巴拉克•奥巴马当选2008年度男士心目中最具影响力的男性。该调查旨在评选出在过去一年中对男士的行为、购物方式以及想法影响最大的“名士”。
俄罗斯的卫星定位系统还未全面投入使用，不过经过普京总理爱犬的检验证明，它的性能还不错。俄罗斯政府原计划在今年年初将该系统全面投入使用，但因设备故障和其他技术原因而推迟。
女性的体重变化受到很多因素的影响。有些人可能会认为，这是因为女性工作太忙没时间健身。也有一些人认为，这是因为女性禁不住办公室巧克力机的诱惑。
英国科学家于上周四称，在婆罗洲群岛发现的一种身长超过1英尺的竹节虫为目前世界上最长的昆虫。“陈氏竹节虫”体长达14英寸，比此前的记录保持者“富氏竹节虫”长1英寸。
本周四，“Joe the plumber”成为Google搜索引擎上的大热关键词，这位来自俄亥俄州的神秘管道工成为最后一次美国总统大选辩论上的绝对“主角”。
歌坛“大姐大”麦当娜的女发言人于本周三证实，麦当娜已与英国电影导演盖•里奇达成离婚协议。麦当娜与40岁的里奇于2000年12月在苏格兰结婚。
电话：8610-84883645
传真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
