当前位置: Language Tips> 双语新闻

保加利亚少女获“世界第一美臀”称号

2007-11-05 15:05

上周四消息,一家内衣公司举办了一场“世界美臀大奖赛”。根据比赛评选结果,一名保加利亚女性和一名罗马尼亚男性分别被授予“世界第一美臀”称号。

研究:吸烟无助于减肥

2007-11-05 10:17

人们一向以为吸烟有助于减轻体重。一个反烟组织称,澳大利亚一项最新研究推翻了这种错误的认识,进一步警示吸烟的危害。

詹妮佛•加纳当选《魅力》杂志“年度女性”

2007-11-02 10:23

詹妮佛•加纳最近当选为美国著名时尚杂志《魅力》的“年度女性”。这位天后级演员荣登该杂志11月号的封面,这期杂志专门向不平凡的女性致敬。

穆凯什•安巴尼取代盖茨成世界首富

2007-11-01 08:43

昨天,印度大亨穆凯什•安巴尼以将近310亿英镑的个人资产超越了比尔•盖茨、沃伦•巴菲特和代替他们没多久的墨西哥人卡洛斯•斯利姆•埃卢,一跃成为世界首富。

“七年之痒”还是“五年之痒”?

2007-10-31 09:16

有调查称,已婚夫妇在结婚第五年的时候离婚的可能性最大。研究表明,我们对伴侣感到厌倦的时间比50年代提前了,那时候婚姻的危险期还是“七年之痒”。

万圣节:出去“鬼”混?!

2007-10-30 10:08

一项民调显示,三分之二的家长允许孩子在这一天玩“不给糖果就捣蛋”的游戏,而少数族裔家长允许孩子玩这个游戏的相对较少,一些家长主要是担心孩子的安全。

男人其实也“脆弱”

2007-10-29 15:34

“男人,你的名字叫作脆弱”。昨天是第八个“男性健康日”,专家指出,男人其实也“脆弱”。不良的生活习惯、忽视生理与心理健康及缺乏锻炼是影响中国男性健康的几大因素。

澳总理候选人吃耳垢?!

2007-10-26 14:36

近日,一段澳大利亚总理候选人吃耳垢的视频“轰动”YouTube视频网站。澳大利亚工党领袖陆克文这段吃耳垢的视频在YouTube上出现了三次,已经吸引了20多万的点击量。

希拉里谈婚姻:克林顿“很浪漫”

2007-10-26 09:42

参加2008年美国总统竞选的民主党候选人希拉里在接受《Essence》 杂志的采访时说,克林顿“非常浪漫”,最近他从非洲出差回来给她带了个木制长颈鹿。希拉里于本周五满60周岁。

65%的韩国女性不会做泡菜

2007-10-25 17:29

韩国又一大传统手艺正面临失传。据一项调查显示,65%的韩国女性不会做泡菜。63%的女性称不做泡菜主要是因为蔬菜太贵。

妮可•基德曼:我与丈夫很相爱

2007-10-25 09:42

妮可•基德曼说她与丈夫“很相爱”,但并没有说他们的婚姻“很幸福”。妮可的现任丈夫凯思•厄本是位著名的乡村歌手。妮可说:“生活很复杂,但又十分美好,这就是生活的本原。

中国人热盼“嫦娥奔月”

2007-10-24 14:13

一项调查显示,超过三分之二的中国人表示会收看我国首个月球探测器——“嫦娥一号”卫星发射的电视直播实况,99%的人称希望亲眼见证“嫦娥奔月”。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn