当前位置: Language Tips> 双语新闻
英国首相布莱尔在接受一家报纸采访时拿的咖啡杯成了他不想卸任的最好证据。在接受《泰晤士报》的这个采访时,布莱尔手里拿了一个蓝白相间的咖啡杯,上面写着他的名字。
拉斯维加斯素有“世界结婚之城”的雅称,但如今想在夜里结婚的午夜狂欢者们恐怕得等到第二天早上了。从上周三开始,拉斯维加斯的结婚登记处从午夜到第二天早上8点之间不办公。
是否在为不断上涨的油价发愁?日前,澳大利亚妓院正推出一项凭加油收据享折扣的活动。顾客在油站加完油,开车来妓院后,凭加油收据即可享受妓院提供的折扣。
一项最新调查表明,一位普通英国女性一生中花在头发上的钱多达36903.75英镑。一个英国女人一生中花在洗发、做发型、剪发、染发、烫发以及拉直头发上的时间将近两年之多。
近日,芬兰举行了一场别开生面的“扔手机世界锦标赛”,想扔掉手机的人可以来此一试,如果扔得有创意,还可能赢得奖牌。本届扔手机世锦赛的金牌得主是芬兰选手拉西•埃泰莱塔罗。
一直以来,有调查显示,个高的人比个矮的人挣钱多,而最新一项研究发现,这种不平等不仅缘于社会歧视--其实,个高的人比个矮的人要聪明。
为了缓解油价上涨对航空公司造成的压力,中国将再度上调国内航线的燃油附加费。中国民航总局上周五发出通知,自9月1日起,800公里以下航段的燃油附加费将由每位乘客30元涨至60元……
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn