当前位置: Language Tips> 双语新闻

奥朗德四子女与父亲现女友断绝关系

2012-06-20 14:55

法国新任总统奥朗德的四名子女已经与父亲的现任女友瓦莱丽“断绝关系”,原因是瓦莱丽公开支持他们的母亲罗雅尔的国会竞争对手,罗雅尔最终败选。

调查:美国婴儿潮一代将不留遗产

2012-06-20 08:38

美国三分之一的婴儿潮一代宁愿将钱捐给慈善机构,而不是留给孩子,他们认为每代人都应该创造自己的财富。

英国9岁小女孩吐槽学校午餐走红

2012-06-19 15:19

英国小女孩玛莎-佩恩把学校供应的午餐拍照并上传至其博客,遭到政府禁止,此事在网上引发热议。目前,佩恩已经收到书籍、电视、电影等大量邀约。

查尔斯王子晋升英三军荣誉元帅

2012-06-19 08:38

英国女王已任命查尔斯王子担任英国海、陆、空三军的五星荣誉统帅,以表示对查尔斯支持女王总司令工作的认可。

美国宣布停止遣返年轻非法移民

2012-06-18 14:38

奥巴马上周五公布了一项停止遣返守法年轻非法移民的新政策,大约80万移民因此受益。共和党抨击奥巴马是为选举拉拢拉美裔选民。

英中学禁止女生穿裙子 防止被性化

2012-06-18 08:50

英国一所学校禁止女生穿裙子,因为校长说女生们再三违反裙子要长及膝盖的规定。女生将被迫穿合身的黑色长裤。

希腊或退出欧元区 民众忙取现囤货

2012-06-15 14:11

因为担心本周日紧张的大选后希腊将撤出欧元区,希腊民众纷纷奔赴银行取现,并大量囤积食物。

研究发现鞋子透露主人性格

2012-06-15 08:43

实用的鞋子通常是性格随和的人穿的,短靴的主人大多是性格强势的人,爱穿看上去不舒服的鞋的人性格则比较冷静。

法总统新欢整旧爱 奥朗德后宫起火

2012-06-14 14:00

法国总统奥朗德的同居女友瓦莱丽近日公开表态支持他前女友罗雅尔的国民议会竞选对手,这使罗雅尔十分愤怒。

东京获评最贵城市 上海北京入前20

2012-06-14 08:50

在全球城市生活花费排行榜上,东京居首位,欧洲城市受欧元危机影响排名下降,澳大利亚城市排名大幅上升。

盖茨拟推情绪手镯 学生状态一戴便知

2012-06-13 12:36

微软创始人比尔-盖茨正研制一款适用于学生的“情绪手镯”,来检测他们对上课内容有多感兴趣。

研究:生日当天死亡概率最高

2012-06-13 08:37

科学家发现,一个人在生日当天死亡的几率比其他日子都要高。随着年龄增大,生日死亡的风险也会增大。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn