当前位置: Language Tips> 双语新闻

Young Americans geographically illiterate

2006-05-09 08:44

美国洛普民意研究中心的一项调查显示,美国年轻人的世界地理知识相当贫乏,大多数人在地图上找不到伊拉克的位置,四分之三的人不知道印度尼西亚在哪里。

How to woo your lover

2006-05-08 08:47

保罗•西蒙在其单曲《Fifty Ways to Leave Your Lover》中提到50种离开爱人的方法,而要另寻知己,科学家们提出了六个可行之道。如:选择一个具有戏剧性的环境。

Sardine ice cream coming to Portugal

2006-05-06 08:30

葡萄牙一家冰淇淋店打算从本月起售卖特色冰淇淋,口味包括虾、鳕鱼、金枪鱼以及烤沙丁鱼。除传统口味的巧克力、香草冰淇淋外,本店还将供应60种奇异口味的冰淇淋。

Oldest football to take cup trip

2006-05-03 08:36

4月27日,世界上最古老的足球被送往德国,将于世界杯赛期间和球迷见面。这只年满450岁的足球将成为本届世界杯赛足球历史展上的中心展品。

Da Vinci judge's secret code revealed

2006-04-30 09:23

丹•布朗畅销书《达芬奇密码》一案的法院判决书中所藏“密码”被破解,但此密码并非用来揭示一个古代的阴谋,不过是在暗指一位皇家海军上将。

First Indian skis to North Pole

2006-04-29 08:26

冒险运动爱好者阿吉特•巴贾杰成为第一位滑雪到达北极的印度人。巴贾杰从俄罗斯境内的北极圈出发,完成了他9天的探险。同行的滑雪者中有四个美国人和一个英国人。

Angelina Jolie tops Most Beautiful List

2006-04-28 08:31

据美国的《人物》杂志称,虽然安吉莉娜•茱丽的孕事让她光彩照人,但她之所以成为最耀眼的明星要归功于她对人道主义事业所做的贡献。

Hannah named 'Most beautiful bulldog'

2006-04-27 08:52

周一,两岁的英国牛头犬汉纳击败其它49名选手,加冕第27届“漂亮牛头犬”年度选美大赛冠军。汉纳身材矮胖,白色的皮毛上点缀着褐色的斑点。

Cruise baby name puzzles Israelis

2006-04-26 08:40

汤姆•克鲁斯和凯蒂•霍姆斯给他们刚出生的女儿取名为苏里,这个名字引起了以色列人极大的兴趣。Suri一词在以色列本地的希伯来语中意思是“滚开”。

Wedding a marathon effort for UK couple

2006-04-25 08:52

英国一对情侣在伦敦展开了一场另类的“私奔”。他们身穿结婚礼服参加马拉松长跑比赛,在跑步途中举行了婚礼。新娘凯蒂的父母也一同参加了长跑比赛。

Queen turned 80, and so did her guests

2006-04-24 09:01

上周三,英国女王伊丽莎白二世邀请了99位客人到白金汉宫做客。她不用询问任何一位客人的年龄,因为所有的客人和女王都是同一天生日--1926年4月21日。

Nottingham named nation's burglary city

2006-04-21 09:33

向来以传奇侠盗罗宾汉而著名的英国城市诺丁汉如今却被一家保险公司评为英国室内盗窃案最猖獗的城市而蒙羞。此前,该市已很不幸地成为枪案高发区。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn