当前位置: Language Tips> 双语新闻
德国总理默克尔日前在与以色列总理内塔尼亚胡共同召开新闻发布会时,后者无意间的一个手势恰好在默克尔鼻下形成了一个形如“希特勒式”胡子的阴影,而这一瞬间被照相机捕捉了下来。
近来我们在新闻标题中看到的最大问题包括对影子银行、不断上升的地方政府债务以及信托基金违约的担忧。我们向六位中国问题专家提出了同一个问题:最担心中国什么?以下是他们的答复。
为了应对来自阿里巴巴及其他互联网巨头对中国传统银行业务的影响,中国传统银行正发起反击,旨在阻止银行存款外流到高收益率的互联网投资产品。
尽管外星人访问地球这一主题早已用得泛滥,但《来自星星的你》的剧本还是很有逻辑,剧情还是很紧凑的。至于爱情故事,新的韩剧不再走悲情路线,而是融入了奇妙与浪漫。
这种人物玩偶售价为99美元,身体有12英寸高,可以按个人喜好搭配各种衣服。其中有棕色的军事装备,牛仔裤和T恤随便搭配的便装,带有皮鞭和邮差包的印第安纳•琼斯圣战士全套装扮。
今天是周一上班日,气象专家提醒上班上学的市民朋友们外出注意佩戴口罩,晨练的人们尽量改为在家中活动,避免外出锻炼。这种“度日如年”的焦虑日子,预计到周四结束。
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn