当前位置: Language Tips> 双语新闻

贝卢斯科尼伤愈“复出”

2010-01-13 16:24

意大利总理贝卢斯科尼近日返回米兰工作。去年12月的一次集会中,一位据称有精神疾病的人用小雕像击中他的头部,使其入院治疗。

回顾2009系列:经济成就十宗“最”

2010-01-13 15:11

2009年,中国不仅成为引领全球经济复苏的主力军,同时在很多行业取得了瞩目成就。以下是由中国日报网选出的2009年中国所取得的十个“之最”。

发现:埃及金字塔并非奴隶所建

2010-01-13 09:39

埃及首席考古学家近日称,日前在吉萨发现的新墓群表明,大金字塔的建造者是自由工人,而非人们普遍认为的奴隶。

加州同性婚姻诉讼案昨日开庭

2010-01-12 15:56

美国加州一对同性恋男子就一项禁止同性婚姻的法案提起的诉讼案于本周一开庭,这项联邦诉讼有望开创全美先例。

看《阿凡达》会感到头痛?

2010-01-12 08:57

日前专家警告说,观看《阿凡达》这样的3D电影会让人感到头痛。这是为什么呢?

女性上网晒文胸颜色 呼吁防范乳腺癌

2010-01-11 16:47

Facebook网站上最近刮起了一股晒文胸颜色的风潮,女性成员纷纷将状态更新为文胸颜色。活动的目的是呼吁公众关注乳腺癌。

专家:寒潮和全球变暖不矛盾

2010-01-11 09:16

近来北半球遭遇了历史罕见的寒冷天气,但科学家说,这和全球变暖的趋势并不矛盾。

英王子兄弟肖像画曝光 尽显手足之情

2010-01-08 16:05

英国威廉王子和哈里王子的首张官方油画近日曝光,画作凸显了两人的手足之情。

美第一夫人肖像现身反皮草广告 引风波

2010-01-08 09:17

美国白宫本周三称,善待动物协会未经第一夫人米歇尔•奥巴马的许可,将其肖像用在了一幅宣传海报上。

大雪封门 英国已婚男女上网寻一夜情

2010-01-07 15:02

英国一家婚外恋网站日前称,由于连日大雪让人倍感无聊,英国各地数千名已婚男女竟寻求“婚外情”排解寂寞。

精算师为2010年北美最佳职业

2010-01-07 09:19

本周二发布的一项报告称,2010年最好的职业是从事数据计算、确定可能性和风险的精算师,最糟糕的职业是油井工人。

白宫椭圆形办公室渐成奥巴马风格

2010-01-06 16:22

奥巴马就职总统后,虽未对椭圆形办公室进行大规模装修,但这里也逐渐呈现出“奥巴马风格”,显示出他对历史、科技和创新的兴趣。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn