当前位置: Language Tips> 双语新闻

哈利波特热潮散去 宠物猫头鹰遭弃养

2012-05-25 14:15

英国一家猫头鹰收容所称,“哈利波特”系列电影带来的负面影响仍在继续,大量猫头鹰遭到弃养。

澳洲矿业大亨成全球女首富

2012-05-25 08:27

澳洲矿业大亨莱茵哈特财富在过去一年暴涨,使她一跃成为全球女首富。现年58岁的她和子女关系恶劣,还官司缠身。

剑桥女生评选“年度美臀”惹争议

2012-05-24 15:12

剑桥大学学生的“年度美臀”大赛引发争议。女生们坚称纯粹是“为了好玩”,但批评者认为,这有损女权主义运动,并伤害了大学声誉。

美私企成功发射首个商业飞船

2012-05-24 08:59

本周二,美国SpaceX公司成为首个向国际空间站发射自己的飞船的私营企业,飞船上还有数百名太空迷的骨灰。

英国公务员发工资看“薪水地图”

2012-05-23 14:29

一张有关英国公务员的秘密“薪酬地图”近日遭到泄露,将英国43.4万名公务员按任职地理位置归入四大“付薪地区。各地区之间薪水标准不同。卡梅伦政府有可能因此下台。

纽约停车位售价高达100万美元

2012-05-23 08:49

这块天价车位位于纽约一个豪华公寓大楼内,买下它相当于24年里天天缴付非法停车罚单,适合需要绝对隐私的人。

奥运火炬中途熄灭 已用火炬网上拍卖

2012-05-22 15:06

刚刚传递了3天的奥运火炬传递中途熄灭。一些奥运火炬手在网上售卖他们的火炬,引发了争议。

G8首脑偷闲看欧冠 英首相复仇雪耻

2012-05-22 08:42

当八国峰会领导人目睹切尔西队以点球险胜拜仁慕尼黑队时,英首相卡梅伦不禁扬臂欢呼,快意复仇,一雪前耻。

ATM机吐双倍现金 银行称不必归还

2012-05-21 13:33

英国某地一台ATM发生故障,在顾客取款时会吐出双倍数额的现金,但银行表示不会追讨多支付的钱,因为错在银行。

发短信比当面交谈更可能说真话

2012-05-21 09:04

研究指出,相比面对面的谈话,通过发短信提问能得到更真实准确的答案,而且人们会在短信中透露更多敏感信息。

奥朗德履行承诺 法国新内阁减薪30%

2012-05-18 15:14

法国新任总统弗朗索瓦-奥朗德带领社会党政府本周四正式履新,首项政策即宣布对总统和所有内阁部长一律减薪30%。

北美八成家庭女性掌财政大权

2012-05-18 08:45

一般加拿大家庭中,尽管男性赚钱更多,但家庭财政多由女性管理,高达82%的家庭,由女性管理财政大权。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn